PRE-REQUISITE in Chinese translation

• 的先决条件
• 的前提条件
• 的必备条件
• 必要条件

Examples of using Pre-requisite in English and their translations into Chinese

Only HDS can guarantee 100% availability of IT systems, which is a pre-requisite of a paperless EMR environment in stage 7.
HDS是唯一一家能承诺IT系统100%可用性的厂商，这也是电子病历应用第7阶段无纸化电子病历环境的先决条件。

Successful rapid industrialization has always depended on cheap food from the countryside, with eradication of pre-capitalist ownership as a pre-requisite.
成功的快速工业化始终依赖着农村所提供的廉价粮食，并以消灭前资本主义时期的所有制为必要条件。

Waldorf education places the development of the individual child in the focal point, convinced that the healthy individual is a pre-requisite for a healthy society.”.
华德福教育以孩子的个体发展作为目标，并坚信，健康的个体是成就健康社会的先决条件。

This test is taken to test an individual's English speaking skills as a pre-requisite to study in a foreign land.
这个测试是为了测试一个人的英语口语能力，作为在国外学习的先决条件。

As a result, seamless and cycle-synchronous data acquisition becomes a pre-requisite for effective analysis and correction of processing errors in the machine.
因此，无缝和周期同步数据采集成为有效分析和纠正机器中的处理错误的先决条件。

Therefore, ruthless struggle against such elements, their expulsion from the Party, is a pre-requisite for the successful struggle against imperialism.
因此，对这种分子进行无情的斗争，把他们驱逐出党，是顺利进行反帝国主义斗争的先决条件。

An engineer equipped with knowledge, experience and specialization in Mechatronics field is a pre-requisite for any up and running industry.
在机电一体化领域拥有知识，经验和专业知识的工程师是任何正在运行的行业的先决条件。

Is the existence of a bilateral or multilateral agreement or arrangement a pre-requisite for the offering by Italy of legal assistance to other countries, as requested by this sub-paragraph?
签有双边协定或安排是否是意大利按照该分段要求向别国提供法律援助的先决条件？?

The finance ministry admitted that the availability of quality infrastructure is a pre-requisite to achieve broad-based and inclusive growth on a sustainable basis.
印度财政部表示，高质量的基础设施是实现广泛和包容增长的先决条件。

Que. 1.9 Is the existence of a bilateral agreement or arrangement a pre-requisite for India before it can offer legal assistance or extradite criminals to other countries?
问题1.9一项双边协定或安排的存在是否是印度或向其他国家提供法律援助或引渡罪犯的先决条件？?

Yes, the existence of a bilateral agreement or arrangement is a pre-requisite before India can extradite a criminal to another country.
是的，一项双边协定或安排的存在是印度可向另一国引渡一名罪犯的先决条件。

The implementation of the 1997 Constitution was a pre-requisite for ending the culture of impunity in that regard.
执行1997年《宪法》是终结这方面有罪不罚文化的先决条件。

Health was amongst the top three overall priorities for communities and was referred to as a pre-requisite for disaster risk reduction.
卫生位列社区总体优先事项的前三位，并被视为减少灾害风险的先决条件。

Welcoming the government's decision, Patel in a statement said that a well-capitalised banking system is a pre-requisite for stable economic growth.
帕特尔欢迎政府的决定，在一份声明中说，资本充足的银行体系是稳定经济增长的先决条件。

This market is projected to grow at the highest CAGR from 2015 to 2020 as it is a pre-requisite in every automated poultry processing plant.
这类设备市场预计2015年到2020年复合年增长率最高，因为这是每一个自动化的家禽加工厂的先决条件。

Same person, same agency,” says Rodriguez, stressing that institutional organization is a key pre-requisite for change.
同一个人，同一个机构，“罗德里格斯说，强调机构组织是变革的关键先决条件。

Working with external data requires several pre-requisite tasks to enable secure access to the data.
处理外部数据需要先执行多项必要的任务，以允许安全访问数据。

Statistics(Pre-requisite) 3 The main objective of this course is to equip students with the ability to correctly interpret statistical results.
统计（先决条件）本课程的主要目的是让学生掌握正确解释统计结果的能力。

Pre-requisite: Minimum of B+ in both semesters of previous year's Social Studies and English and instructor approval.
先决条件：在上一年度的社会研究和数学课程的两个学期B+以及教练批准的最低限度。

Please clarify the pre-requisite of direct obedience and how it affects the full implementation of the Convention.
请阐明直接遵守的先决条件以及如何影响充分执行《公约》。