PRESSING PROBLEMS in Romanian translation

• presante probleme
• stringente probleme
• urgente probleme
• acute probleme
• problemele presante
• problemele de presare

Examples of using Pressing problems in English and their translations into Romanian

Other pressing problems, according to Hamzaj, include improper management of the budget,
Alte probleme presante, potrivit lui Hamzaj, sunt gestionarea incorectă a bugetului,

In a country with many pressing problems, the annual Kids' Festival brings laughter to the children of Sarajevo.
Într-o ţară cu multe probleme presante, Festivalul anual al Copiilor le dăruieşte râsete copiilor din Saraievo.

let's talk about these and other pressing problems of Husky owners.
hai să vorbim despre aceste și alte probleme presante ale proprietarilor Husky.

positive steps to resolve pressing problems and to widen mutual contacts.
pozitivi pentru a rezolva probleme stringente şi a lărgi contactele reciproce.

the owners of these excellent dogs are beginning to be interested in pressing problems, for example, what to feed the German shepherd?
proprietarii acestor câini excelenți încep să fie interesați de apăsarea unor probleme, de exemplu, ce să hrănească ciobanescul german?

challenging and pressing problems inherent in a complex system.
provocatoare sau presante probleme, inerente unui sistem informatic complex.

He remarked the usefulness of such meetings during which it was possible to share views on the most pressing problems, which the Commonwealth faced with, and to determine joint actions to overcome them.
A fost menționată utilitatea efectuării unor astfel de întrevederi în cadrul cărora poate fi făcut un schimb de opinii pe marginea celor mai stringente probleme cu care se confruntă Comunitatea și stabilite acțiunile comune în vederea depășirii acestora”.

The MBA in Blockchain Management explores how this can revolutionize economics while addressing some of the most pressing problems in society such as trust, transparency,
MBA în Managementul Blockchain explorează modul în care aceasta poate revoluționa economia, abordând în același timp unele dintre cele mai presante probleme ale societății, cum ar fi încrederea,

paying particular attention to its most pressing problems, namely corruption,
acordând atenție în special celor mai acute probleme ale sale, și anume corupția,

Not having its own headquarters- we mention that society members have expressed this thought since 1889- the Bucharest City Hall gave it a plot of 547 square meters to solve that pressing problems in 1912.
Neavând un sediu propriu- menţionăm că membrii societăţii şi-au exprimat acest gând încă din anul 1889, Primăria Bucureşti i-a oferit în anul 1912 un teren de 547 m2 pentru rezolvarea acestei stringente probleme.

drink a cup of aromatic coffee and get distracted from pressing problems or prepare food,
pentru a bea o ceașcă de cafea aromată și a te distra de problemele de presare sau de a pregăti alimente,

They will empower institutions with euro-wide responsibilities able to tackle the pressing problems of jobs and growth- and so their votes may in
Aceștia vor conferi puteri unor instituții cu responsabilități la nivelul zonei euro capabile să rezolve problemele presante ale ocupării forței de muncă

which will address the pressing problems of the field and identify viable solutions for overcoming them.
care să țină în vizor problemele stringente ale domeniului și să identifice soluții viabile pentru depășirea acestora.

a classical chandelier or installing a jacuzzi- it is necessary to solve pressing problems, one of which is invariably the lack.
de instalare a unui jacuzzi- este necesar să se rezolve probleme presante, dintre care Read more Măreția regală a candelabrelor din bronz.

is obviously not a subject which can be delayed indefinitely." He called for the sides to start a dialogue on the pressing problems which affect the people of Serbia-Montenegro.
nu este un subiect care poate fi amânat pe o perioadă nedeterminată". El a solicitat părţilor să iniţieze dialogul asupra problemelor presante care afectează populaţia din Serbia-Muntenegru.

as well as a number of other pressing problems World Orthodoxy is facing.
va fi dedicată"problemei ucrainene", și totodată unui şir de alte probleme presante ale Ortodoxiei mondiale.

installing a jacuzzi- it is necessary to solve pressing problems, one of which is invariably the lack of space for storing the most necessary things.
de instalare a unui jacuzzi- este necesar să se rezolve probleme presante, dintre care una este invariabil lipsa spațiului pentru depozitarea celor mai necesare lucruri.

But now they were face to face with pressing problems, such as the establishment of law and order in a world of savages, barbarians, and semicivilized human beings.
Acum însă, ei se confruntau cu unele probleme presante, cum ar fi stabilirea legii şi a ordinii într-o lume de sălbatici, de barbari şi de fiinţe umane doar pe jumătate civilizate.

He urged scientists to study it, writing that empathy would be“a topic of critical importance for solving pressing problems of the modern era, including interpersonal callousness and aggression.”.
A îndemnat oamenii de știință să o studieze, scriind că empatia urma să fie„un subiect de o importanță critică pentru rezolvarea unor probleme presante ale epocii moderne, inclusiv a asprimii și agresivitățiiinterpersonale”.

Emphasises that youth unemployment is one of our most pressing problems because it leads to denial of opportunities, social exclusion,
Subliniază faptul că șomajul în rândul tinerilor se numără printre cele mai stringente probleme, deoarece are ca rezultat lipsa de oportunități,