PRESSING PROBLEMS in Slovak translation

• naliehavé problémy
• pálčivých problémov
• naliehavých problémov
• naliehavým problémom
• naliehavými problémami
• nástojčivejším problémom

Examples of using Pressing problems in English and their translations into Slovak

Tsinghua is developing innovative solutions that will help solve pressing problems in China and the world.
výskumu na najvyššej úrovni, Tsinghua vyvíja inovatívne riešenia, ktoré pomáhajú riešiť naliehavé problémy v Číne aj vo svete.

Whether to cut a baby is a big question for parents and one of the pressing problems in caring for a baby.
To, či sa dieťa prerezáva, je pre rodičov veľkou otázkou a jedným z naliehavých problémov pri starostlivosti o dieťa.

Therefore the EESC calls on the next European legislature to establish urgently a roadmap to tackle the pressing problems.
EHSV preto vyzýva európskych zákonodarcov, aby bezodkladne vypracovali plán riešenia naliehavých problémov.

building a sense of shared humanity, and solving the pressing problems facing people everywhere.
budovania zdieľanej predstavy o ľudskosti a riešenia naliehavých problémov, ktorým čelia ľudia na celom svete.

We need to address the more modern, pressing problems that these whales face in our waters today.
Musíme sa venovať aktuálnejším, naliehavejším problémom, s ktorými veľryby bojujú v našich vodách dnes.

America and Europe are facing a number of far more pressing problems: the fight against terrorism,
Pred Amerikou a Európou stojí celý rad oveľa naliehavejších problémov: boj proti terorizmu,

Madam President, I do not want to point the finger but I would like to believe that in the new election period we could find an acceptable solution to these pressing problems.
Pani predsedajúca, ja nechcem hľadať vinníka, ale chcem veriť, že v novom volebnom období nájdeme vyhovujúce riešenie pre tieto pálčivé problémy.

Mission: We do things differently- we offer our customers solutions to their pressing problems and newly-emerged situations.
Misia: Robíme veci inak- ponúkame naším zákazníkom riešenia na ich pálčivé problémy a na vzniknuté situácie.

Solving these, and so many other pressing problems, will require us to work past the differences of Party.
Vyriešenie týchto, a ešte veľa ďalších tlačiacich problémov, bude od nás vyžadovať pracovať bez rozdielu príslušnosti k strane.

and other pressing problems.
pri strate živiteľa, i ďalších pálčivých problémov.

They will empower institutions with euro-wide responsibilities able to tackle the pressing problems of jobs and growth-
Poveria inštitúcie zodpovednosťou riešiť naliehavé problémy zamestnanosti a hospodárskeho rastu na úrovni celej eurozóny,

The summit that runs from Tuesday to Friday next week would also focus on various other pressing problems, according to the organizers, including slowing global economic growth, trade wars, geopolitical tensions in East Asia and Middle Eastern hot spots.
WEF by sa podľa organizátorov mal tiež zamerať na rôzne iné naliehavé problémy, ako sú spomalenie svetového hospodárskeho rastu, obchodné spory či geopolitické napätie vo východnej Ázii.

Russia will respect us far more than they do now and both countries will, perhaps, work together to solve some of the many great and pressing problems and issues of the WORLD!”.
je tomu teraz a obe krajiny budú možno spoločne pracovať na riešení niektorých z mnohých veľkých a pálčivých problémov a otázok na svete,” napísal Trump na sociálnej sieti Twitter.

When the present is already"knocking on the door with the boots" of the self-deprecating, he simply does not have the strength to overcome pressing problems, because all the spiritual forces are wasted on what was
Keď už prítomnosť„klope na dvere s čižmami“ seba-znehodnocovania, jednoducho nemá silu prekonať naliehavé problémy, pretože všetky duchovné sily sú zbytočné na tom,

more than they do now and both countries will, perhaps, work together to solve some of the many great and pressing problems," the president-elect added.
obe krajiny budú možno spoločne pracovať na riešení niektorých z mnohých veľkých a pálčivých problémov a otázok na svete,” napísal Trump na sociálnej sieti Twitter.

This is a nationwide world forum designed to identify the pressing problems of society, search for the most constructive solutions,
Toto verejné svetové fórum slúži na odhalenie naliehavých problémov spoločnosti, na hľadanie najkonštruktívnejších riešení

make money, solve some pressing problems.
zarobiť peniaze a vyriešiť niektoré naliehavé problémy.

more than they do now and both countries will, perhaps, work together to solve some of the many great and pressing problems and issues of the WORLD!,” he tweeted.
obe krajiny budú možno spoločne pracovať na riešení niektorých z mnohých veľkých a pálčivých problémov a otázok na svete,” napísal Trump na sociálnej sieti Twitter.

Process Management for technologies, services, and expertise to solve pressing problems- and why our website is evolving to make it easier to find what you need.
odborné znalosti spoločnosti Emerson Process Management na riešenie naliehavých problémov. Preto meníme aj našu webovú stránku, aby vám uľahčila vyhľadávanie potrebných informácií.

the EU targets the most pressing problems.
EÚ sa zameria na najviac naliehavé problémy.