Examples of using Problem definition in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Problem definition.
Definiţia problemei.Detailed problem definition.
The following operational objectives address the problem definition.
Următoarele obiective operaţionale contribuie la definirea problemei.Responses to question on general problem definition- ineffectiveness of current framework for international ocean governance.
Răspunsuri la întrebarea privind definirea problemei generale- ineficacitatea actualului cadru de guvernanță internațională a oceanelor.The objectives are in line with the problem definition and cover the related R& I challenges,
Obiectivele sunt în conformitate cu definiția problemei și acoperă provocările legate de cercetareInformation for situation analysis and problem definition should be collected with the involvement of the community members using several techniques.
Informaţiile pentru analiza situaţiei şi definirea problemei trebuie adunate cu implicarea membrilor comunităţii, folosindu-se câteva tehnici.Properly explain the logic of the steps to be followed in the impact assessment process(problem definition, objectives, policy options,
Explicitează corect logica etapelor succesive care trebuie urmărite în procesul de analiză de impact(definirea problematicii, obiectivele, opţiunile politice,following the analysis in the problem definition, two different types of specific objectives have been designed
în conformitate cu analiza expusă în definiția problemei, au fost definite două tipuri de obiective specifice,The consultation yielded important information on the problem definition and assessment of the policy options.
Consultările au oferit informații importante cu privire la definiția problemei și la evaluarea opțiunilor strategice.the protection of patients has also been mentioned in the problem definition.
protecția pacienților a fost și ea menționată în definiția problemei.The changes in the instruments and the enlarged set of objectives will allow the tax administration to face adequately the challenges identified in the problem definition.
Schimbările la nivelul instrumentelor și setul extins de obiective le vor permite administrațiilor fiscale să facă față în mod adecvat provocărilor identificate în definiția problemei.Problem definition: What is precisely the problem,
DEFINIREA PROBLEMEI: care este the relationship between different acts is explained, the problem definition has been made more precise,
se explică relația dintre diferitele acte, definiția problemei a fost reformulată mai precis,these could go from a limited change in the legislation to the widest possible change in accordance with the different issues referred to in the problem definition.
o modificare limitată a legislației la cea mai amplă schimbare posibilă, în conformitate cu diferitele aspecte menționate în definirea problematicii.providing experience in problem definition, hypothesis formulation
oferind experiență în definirea problemelor, formularea și testarea ipotezelor,It pays particular attention to the political context, the problem definition, the Programme's core objectives,
O atenție deosebită este acordată contextului politic, definirii problemei, obiectivelor centrale ale programului,All participants agreed on the problem definition and intended EU action: increasing road safety through better enforcement,
Toți participanții au căzut the reference is the status quo, which does not address the policy shortcomings identified in problem definition and the counterfactual scenario of having no policy at all,
punctul de referință este constituit din statu‑quo, care nu rezolvă neajunsurile identificate în cursul definirii problemei, și din scenariul care contrazice realitatea,PROBLEM DEFINITION AND NEED FOR ACTION.
Definirea problemei și necesitatea de a acționa.General problem definition.
