OPREDELITEV PROBLEMA in English translation

• problem definition
• defining the problem
• description of the problem

Examples of using Opredelitev problema in Slovenian and their translations into English

Opredelitev problema.
Definition of the problem.

Opredelitev problema oz. priložnosti.
Definition of the problem/opportunity.

Korak: Opredelitev problema in ciljev.
Step 1: Defining a problem& objectives.

UVOD- opredelitev problema.
Introduction- Description of problem.

Definiranje: Ponovno oblikovanje in opredelitev problema na način.
Defining: Re-framing and re-defining the problem in a meaningful and actionable way.

UVOD- opredelitev problema.
INTRODUCTION- PROBLEM IDENTIFICATION.

Opredelitev problema Razvoj modela Specifikacija algoritma Oblikovanje algoritma Preverjanje pravilnosti algoritma Analiza algoritma Implementacija algoritma Testiranje programov Priprava dokumentacije.
Problem definition Development of a model Specification of the algorithm Designing an algorithm Checking the correctness of the algorithm Analysis of algorithm Implementation of algorithm Program testing Documentation preparation.

Svojo opredelitev problema ali ciljev lahko pregledate po prvi interakciji s ciljnimi skupinami, da bo jasnejša.
You might review your definition of the problem or objectives after first interaction with target groups to make it clearer.

Še enkrat bi se rad zahvalil gospodu Busuttilu za jasno opredelitev problema in da nam je na ta način ponudil podporo Parlamenta.
I am grateful once again to Mr Busuttil for clearly identifying the problem and for offering us Parliament's support in this way.

Ob upoštevanju teh pripomb je pojasnjeno razmerje med različnimi akti, opredelitev problema je natančnejša, možne politike so pregledane,
Taking into account of these comments, the relationship between different acts is explained, the problem definition has been made more precise,

Študentom predstavimo zasnovo raziskave(opredelitev problema in teoretična izhodišča,
Research design(problem definition and theoretical basis, hypothesis-thesis

Posebej so obravnavani politični kontekst, opredelitev problema, glavni cilji progama,
It pays particular attention to the political context, the problem definition, the Programme's core objectives,

Glede na prvo mnenje je bilo poročilo o oceni učinka popravljeno kot sledi: opredelitev problema je bila oblikovana drugače,
In the light of the first opinion impact assessment-report has been revised as follows: the problem definition has been reshuffled

Opredelitev problemov.
Problem definition.

Če ne bomo iskreni pri opredelitvi problema, ne more biti rešitve.
Unless we are honest in identifying the problem, there can be no solution.

Ocena učinka na podlagi opredelitve problema preučuje možnosti politike v dveh fazah.
Based on the problem definition, the impact assessment examines policy options in two stages.

S to možnostjo ne bi rešili nobenega vprašanja iz opredelitve problema.
This policy option would not address the questions raised in the problem definition.

Rezultat posvetovanj so pomembne informacije o opredelitvi problema in oceni možnosti politike.
The consultation yielded important information on the problem definition and assessment of the policy options.

Celovito opredelitev problemov, sistemske pristope
Comprehensive definition of problems, systematic approaches

Opredelitev problemov te unije je omejena na nezadostno materialno varnost.
The definition of the problems of this union is reduced to insufficient material security.