PROBLEM DEFINITION in Slovenian translation

• opredelitev problema
• opredelitev težav
• opredelitvi problema
• opredelitve problema

Examples of using Problem definition in English and their translations into Slovenian

As a reflection of the problems identified, the policy objectives deriving from the problem definition are presented in Table 3 below.
Kot odraz opredeljenih težav so cilji politike, ki izhajajo iz opredelitve težav, predstavljeni v Razpredelnici 3 v nadaljevanju.

It gives an indication of the extent to which each of the options can resolve the remaining issues established in the problem definition as well as indications of the potential drawbacks.
Kaže tudi, v kolikšnem obsegu lahko posamezna možnost reši preostala vprašanja, ugotovljena pri opredelitvi problemov, navaja pa tudi morebitne ovire.

The problem definition was based mainly on the REFIT 14 evaluation
Problematična opredelitev je v glavnem temeljila na oceni REFIT 14

Taking into account of these comments, the relationship between different acts is explained, the problem definition has been made more precise,
Ob upoštevanju teh pripomb je pojasnjeno razmerje med različnimi akti, opredelitev problema je natančnejša, možne politike so pregledane,

Research design(problem definition and theoretical basis, hypothesis-thesis
Študentom predstavimo zasnovo raziskave(opredelitev problema in teoretična izhodišča,

Stakeholders were invited to offer comments and evidence on problem definition, policy objectives, the need for EU action,
Zainteresirane strani so bile pozvane, naj izrazijo mnenja in predložijo dokaze o opredelitvi problema, ciljih politike,

It pays particular attention to the political context, the problem definition, the Programme's core objectives,
Posebej so obravnavani politični kontekst, opredelitev problema, glavni cilji progama,

regulatory failures established in the problem definition as well as indications of potential drawbacks or costs.
regulatorne vrzeli, navedene v opredelitvi problema, ter tudi možne slabe strani ali stroške.

In the light of the first opinion impact assessment-report has been revised as follows: the problem definition has been reshuffled
Glede na prvo mnenje je bilo poročilo o oceni učinka popravljeno kot sledi: opredelitev problema je bila oblikovana drugače,

PROBLEM DEFINITION AND NEED FOR ACTION.
Opredelitev problema in potreba po ukrepanju.

Specific problem definition.
Opredelitev specifičnih problemov.

General problem definition.
Opredelitev splošnih problemov.

Problem definition.
Opredelitev vprašanja.

(a) problem definition;
(a) opredelitev problema;

General problem definition and objectives.
Opredelitev splošnih problemov in cilji.

In the light of the above problem definition and objectives, the policy options are by definition very limited.
Ob upoštevanju opredelitve zgornjih težav in ciljev so možnosti politike zelo omejene.

With respect to the Internet, the Commission has stated that“addressing illegal supply chains requires a separate problem definition, with separate underlying causes,
Glede spleta je Komisija ugotovila, da soočenje z nezakonitimi dobavnimi verigami zahteva ločeno opredelitev problema, z ločenimi osnovnimi razlogi,

The problem definition is supported by data
Problematika je podprta s podatki

is typically composed of the following sections: problem definition, summary of previous research,
Značilni deli preglednega članka so opredelitev in razlaga problema, povzetek predhodnih raziskav,

It is a simplified version of an impact assessment insofar as it only consists of a problem definition which takes into account the existing acquis,
Je poenostavljena različica ocene učinka, saj zajema le opredelitev vprašanja, v kateri se upošteva obstoječi pravni red Skupnosti,