PROBLEM DEFINITION in Italian translation

• definizione del problema
• definizione della problematica
• definizione dei problemi
• definizione delle problematiche

Examples of using Problem definition in English and their translations into Italian

Information for situation analysis and problem definition should be collected with the involvement of the community members using several techniques.
Le informazioni per l'analisi delle situazioni e la definizione dei problemi dovrebbero venir raccolte coinvolgendo i membri della comunità e usando diverse tecniche.

the protection of patients has also been mentioned in the problem definition.
anche la tutela dei pazienti è stata menzionata nella definizione delle problematiche.

The problem definition should be related to the courses you attended at the University.
La definizione del problema dovrebbe essere correlata ai corsi che hai frequentato presso l'Università.

Problem definition, Analysis of Problem
La definizione del problema, l'analisi del problema

Based on the problem definition, the impact assessment examines policy options in two stages.
Sulla base della definizione del problema la valutazione dell'impatto prende in esame opzioni politiche in due fasi.

In the light of the problem definition above, there are three areas that could be addressed by simplification measures.
Alla luce di questa definizione del problema, tre sono le aree che potrebbero essere interessate dalle misure di semplificazione.

Consequently this option would only to a limited extent remove the hindrances to cross-border trade identified in the problem definition.
Di conseguenza l'opzione in esame eliminerebbe solo in parte gli ostacoli agli scambi transfrontalieri individuati nella sezione relativa alla definizione del problema.

All participants agreed on the problem definition and intended EU action: increasing road safety through better enforcement,
Tutti i partecipanti hanno espresso un parere concorde sulla definizione del problema e sull'azione comunitaria prevista: migliorare la sicurezza

Properly explain the logic of the steps to be followed in the impact assessment process(problem definition, objectives, policy options,
Esprimono correttamente la logica delle fasi successive da seguire nel processo di valutazione d'impatto(definizione della problematica, obiettivi, opzioni politiche,

It should address the shortcomings which have been extensively identified as part of the problem definition, and it should be designed in such a way as to fulfil a commonly agreed set of objectives about how to deal with ailing banks.
Tale quadro dovrebbe affrontare le varie lacune individuate nell'ambito della definizione del problema ed essere concepito in modo da raggiungere un insieme convenuto di obiettivi sulle modalità con cui vanno fronteggiati i problemi delle banche in difficoltà.

Information for situation analysis and problem definition should be collected with the involvement of the community members using several techniques.
Le informazioni da utilizzarsi per l'analisi della situazione e la definizione del problema dovrebbero essere raccolte coinvolgendo tutti gli appartenenti alla comunità attraverso svariati metodi,

The advanced Monte Carlo sampling modules form the computational kernel of the system, while the problem definition module provides the main user interface,
I moduli di campionamento Monte Carlo avanzati costituiscono il nucleo computazionale del sistema, mentre il modulo ài definizione dei problemi rappresenta l'interfaccia utente principale,

ensure that all the components are encompassed by the problem definition, their interactions observed,
tutti i componenti sono racchiusi dalla definizione del problema, le loro interazioni osservate,

The comments received from the Board resulted in the modification of the sections regarding: the problem definition and problem tree,
Le osservazioni del comitato hanno portato alla modifica delle sezioni riguardanti la definizione dei problemi e il loro diagramma,

these could go from a limited change in the legislation to the widest possible change in accordance with the different issues referred to in the problem definition.
che vanno da una modifica limitata della legislazione a un adeguamento quanto più ampio possibile in funzione delle diverse questioni evocate nella definizione dei problemi.

It pays particular attention to the political context, the problem definition, the Programme's core objectives,
Una particolare attenzione viene riservata al contesto politico, alla definizione del problema, agli obiettivi di base del programma,

In the light of the first opinion impact assessment-report has been revised as follows: the problem definition has been reshuffled in order to focus on the central issue identified across the impact assessment,
A seguito del primo parere, la relazione sulla valutazione d' impatto è stata modificata come segue: la definizione del problema è stata rimaneggiata per porre l' accento sul problema principale individuato nella valutazione d' impatto,

which does not address the policy shortcomings identified in problem definition and the counterfactual scenario of having no policy at all,
quella dello status quo, che non affronta le carenze individuate nella definizione dei problemi, e quella opposta che prevede un'assenza totale di politica,

Formalizzazione of the problem, definition of the variable relations between important;
Formalizzazione del problema, definizione delle relazioni tra variabili rilevanti;

First impact with the problems, definition of the intervention strategies with the customer.
Primo impatto con le problematiche, definizione con il cliente delle strategie di intervento.