Examples of using Project aimed in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The project aimed to increase the contribution of innovative IT solutions/applications in developing the economic competitiveness of the private sector by developing ICT products and services.
Proiectul a avut ca scop creșterea contribuției soluțiilor/aplicațiilor IT inovative în dezvoltarea competitivității economice The World Bank said it would provide $5m for a project aimed at protecting Lake Shkoder from degradation.
Banca Mondială a declarat că va aloca 5 mn USD pentru un proiect destinat protejării lacului Shkoder împotriva degradării.The Colorful but Colorblind project aimed to help remedy anti-Roma stereotyping through the creative use of multimedia in reporting minority issues.
Scopul proiectului„Colorful butcolorblind” a fost acela de a contribui la descurajarea stereotipurilor îndreptate împotriva romilor prin utilizarea creativă a suporturilor multimedia în relatările privind diverse aspecte ale acestei minorități.Also, the project aimed to improve the NBM prudential regulations,
De asemenea, proiectul a avut ca obiectiv îmbunătățirea legislației bancare,Lobby Office: project aimed to support the various Romanian organisations,
Biroul de Lobby: proiect menit să sprijine diferite organizaţii,SOTLURB, The project aimed to the valorisation of biogas by using it in aeroderivative gas turbines.
SOLTURB, Scopul proiectului este de a valorifica biogazul prin utilizarea lui în turbomotore aeroderivative.Sibiu City Hall began in 2006 a project aimed to restore Cisnadiei gate tower.
Primaria Sibiului The project aimed to facilitate the access to cultural press of the provincial cultural and academic milieus.
Acest proiect a avut ca scop facilitarea accesului la presa culturala The project aimed to find the best solution for formalizing the work currently done by the informal people within the waste management sector in Central
Acest proiect a urmărit identificarea celor mai bune soluţii pentru The general objective of the project aimed to promote cultural diversity and improve intercultural dialogue
Rezumat The World Bank, meanwhile, is helping to finance a project aimed at privatising and streamlining operations.
Banca Mondială contribuie între timp la finanţarea unui proiect destinat privatizării şi restructurării operaţiunilor.The OSCE Mission to Macedonia donated translation equipment to the Cucer Sandevo municipality, under a project aimed at promoting interethnic dialogue.
Misiunea OSCE din Macedonia a donat municipalităţii Cucer Sandevo echipamente de traducere în cadrul unui proiect destinat promovării dialogului interetnic.The project aimed to strengthen cultural dialogue,
Rezumat proiect Proiectul și-a propus să intensifice dialogul cultural,The project aimed CULTURE target itself,
Proiectul a avut ca obiectiv tinta CULTURA in sine,A project aimed at developing civic participation in Moldova
Un proiect ce a avut ca scop dezvoltarea implicării civice în MoldovaThis project aimed to improve cooperation
Acest proiect avea ca obiectiv îmbunătăţirea cooperăriiThis project aimed to place the EU at the forefront of tissue engineering
Acest proiect vizează să plaseze UE în avangarda ingineriei tesuturilorThe project aimed at renewing and extending the SIS will therefore consist of two phases.
Proiectul are drept scop reînnoirea şi extinderea SIS şi va consta prin urmare din două faze.The project aimed to raise awareness of local population on protection of small rivers
Proiectul a avut drept scop creșterea nivelului de conștientizare This project aimed to set up a Center for Intercultural Education in Constanța,
Rezumat proiect Prin acest proiect s-a urmărit înființarea unui Centru pentru Educație Interculturală în Constanța,
