PROPAGATE in Romanian translation

• propaga
• răspândesc
• propage
• propagați
• propagă

Examples of using Propagate in English and their translations into Romanian

Helps the serum propagate, build upon itself.
Ajută serul să se propage, să se reconstruiască.

You can propagate the anemone and root suckers.
Puteți să propagați anemona și rădăcinile rădăcinilor.

Recently, significant restrictions have been imposed on artistic groups which propagate Polish culture.
Recent, au fost impuse restricţii semnificative pentru grupurile artistice care popularizează cultura poloneză.

then you have to propagate the lilac yourself.
atunci trebuie să vă propagați liliacul.

As though people with two acres propagate more than people with five.
Ca şi idee că oamenii cu doi acri se înmulţesc mai mult decât cei cu cinci.

Many plants tolerate cuttings well and propagate by cuttings.
Multe plante tolerează bine butașii și se propagă prin butași.

Instead of directly attaching to your device, they propagate over an entire network.
În loc să se atașeze direct la dispozitiv, acestea se propagă pe întreaga rețea.

The channel will propagate from a ground station to a satellite Aflenz Eutelsat 16A(16°E).
Canalul va propaga de la o stație de la sol la un satelit Aflenz Eutelsat 16A(16° E).

Those who propagate this devotion shall have their name written in My Heart, and it shall never be effaced.
Numele acelora care răspândesc această devoţiune vor fi înscrise în inima mea de unde nu se vor şterge niciodată.

Because he wants to inseminate her and propagate a new species on Earth,
Pentru că vrea să-i inseminate şi propaga o nouă specie de pe Pământ,

They not only do not despise their misdeeds but brazenly propagate the idea that the way of God is incorrect.
Nu doar că nu-și detestă fărădelegile, ci răspândesc cu obrăznicie ideea că modul lui Dumnezeu este incorect.

The ultrasound waves propagate in the liquid and produce alternating high pressure/ low pressure cycles(compression and rarefaction).
Undele ultrasonice propaga în lichid și produc alternativ de înaltă presiune/cicluri de joasă presiune(compresie și rarefiere).

You turn up the volume just a little bit-- I'm talking about a little over 80 decibels-- and all of a sudden the air begins to corrupt signals you propagate.
Sporiți un pic volumul-- am în vedere, un pic peste 80 deci-beli-- și de-odată aerul începe a corupe semnalele pe care le propagați.

can only propagate in the vacuum, of course we can not care.
se poate propaga doar în vacuum, desigur nu ne poate interesa.

The hypothesis that the universe is an illusion is pathetic and those who propagate it should not be taken seriously.
Ipoteza că universul este o iluzie este patetică şi cei care o răspândesc nu ar trebui să fie luaţi în serios.

All those who propagate the Holy Rosary shall be aided by me in their necessities.
Toți cei care propagă Sfântul Rozariu va fi ajutat de mine în necesitățile lor.

It will trigger a solar flare… that will propagate at light speed along the magnetic trail we have left.
Se va declanºa un episod acut solare…, care se va propaga cu viteza luminii de-a lungul traseu magnetic am plecat.

Enthusiasts propagate it with seeds that are sown before winter,
Entuziaștii îl propagă cu semințe semănate înainte de iarnă,

Use the pre-release technologies in any way that is against the law or to create or propagate malware;
Să utilizați tehnologiile prelansare în orice mod care încalcă legea sau pentru a crea sau propaga malware;

Internet abounds in all kind of messages that propagate materialism, immorality, atheism, etc.
resursele bogate, abundă cu tot felul de mesaje ce propagă materialism, moralitate, ateism, etc.