PROPAGATE in Polish translation

• propagowanie
• propagować
• propagują
• propaguj
• rozprzestrzeniają się
• rozmnażają się
• propagate
• propagowania
• propaguje
• rozchodz
• rozpowszechnia

Examples of using Propagate in English and their translations into Polish

However, sire, your great wealth could propagate ill will… envy.
Jednak panie, swoje bogactwo może mnożyć w złej woli… z zawiści.

Propagate changed maps by doing one of the following.
Propaguj zmienione mapy, wykonując jedną z poniższych czynności.

How they propagate is a mistery.
Sposób ich rozmnażania jest nadal tajemnicą.

Helps the serum propagate, build upon itself. Becomes more self-sufficient.
Pomaga rozprzestrzeniać serum, budować na jego podstawie stając się samowystarczalnym.

These vibrations then propagate through the matter.
Drgania owe propagują się potem na wskroś materii.

All known kinds of transverse waves propagate exclusively along the border between two mediums.
Wszystkie znane odmiany fal poprzecznych propagują się wyłącznie wzdłuż granicy dwóch ośrodków.

As we know, transverse waves propagate exclusively on the border between two media.
Jak zaś wiadomo fale poprzeczne propagują się wyłącznie na granicy dwóch ośrodków.

I saw propagate Am!
Też wWidziałem reklamy. Jestem!

The waves propagate, recorded by the Geoscopic Seismic Network.
Rozchodzące się fale zapisuje sieć sejsmografów.

Survive and propagate.
Przetrwać i krzewić.

Telepathy is the name assigned to a sound-like vibrations that propagate through the counter world.
Telepatia jest to nazwa przyporządkowana wibracjom dźwięko-podobnym jakie propagują się poprzez przeciw-świat.

The movement organises protests against organisations which propagate fascism and nationalism.
Ruch protestuje przeciwko organizacjom propagującym faszyzm i nacjonalizm.

Bad and shocking messages propagate much faster than ordinary ones.
Złe i szokujące wiadomości dużo szybciej się rozchodzą niż te zwyczajne.

I saw propagate Am!
Też widziałam te reklamy. Jestem!

Caretakers are usually the first to contract and propagate the virus.
Opiekuni są zazwyczaj pierwszymi zarażonymi i roznoszącymi wirusa.

Thus the weak members of civilized societies propagate their kind.
W ten sposób słabi w cywilizowanym społeczeństwie rozmnażają swój rodzaj.

Its objective is to popularise and propagate correct patterns,
Jego celem jest upowszechniane oraz propagowanie właściwych wzorców,

During the test, seismic waves propagate deep into the earth
Podczas badania fale sejsmiczne propagują w głąb ziemi

which have on aim propagate paraolimpics among healthly people.
który ma na celu propagowanie Paraolimpiad wśród ludzi zdrowych.

The path of the jet typically has a meandering shape, and these meanders themselves propagate eastward, at lower speeds than that of the actual wind within the flow.
Rozkład prądów strumieniowych ma zazwyczaj wiele meandrów(zafalowań), które propagują się na wschód, z mniejszymi prędkościami niż sama prędkość wiatru w przepływie.