Examples of using
Reduction of the number
in English and their translations into Romanian
{-}
Official
Medicine
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
A reduction of the numberof certificates on financial statements by requiring only one such certificate per beneficiary at the end of the project;
O reducere a numărului de certificate privind declarațiile financiare prin impunerea obligației de a prezenta un singur certificat per beneficiar la sfârșitul proiectului;
Reduction of the numberof windows(single window instead of 2
Reduce numărul de ferestre(o singură fereastră în loc de 2
These changes led to a reduction of the numberof relevant legal instruments from six to three.
Aceste modificări au dus la o reducere a numărului de instrumente juridice relevante, și anume de la șase la trei.
There will obviously be a reduction of the numberof operators addressing the players in Romania online,
Se va produce, evident, o reducere a numărului de operatori care se vor adresa în online jucătorului din România,
The selected demographic forecast assumes thereduction of the numberof population of the Republic of Moldova during the whole forecast period.
Pronosticul demografic selectat presupune o reducere a numărului populaţiei Republcii Moldova pe parcursul întregii perioade de prognozare.
especially we support thereduction of the numberof deputies from 101 to 61
mai ales noi susținem reducerea numărului de deputați de la 101 la 61 și revocarea mandatului",
Reduction of the numberof people in or at risk of poverty or exclusion.
Reducerea numărului de persoane aflate în situație de sărăcie sau excluziune sau în risc de sărăcie sau excluziune.
Reduction of the numberof procedures, harmonised rules
Se va reduce numărul de proceduri și se vor armoniza normele
Reduction of the numberof summary reports
Reducerea numărului de rapoarte de sinteză
Thereduction of the numberof ministries is both politically desirable
Reducerea numărului de miniştri este o măsură dezirabilă,
The most considerable reduction of the numberof economically active population was in 2003
Cea mai esenţială reducere a numărului populaţiei economic active s-a înregistrat în anul 2003
These ulcerations occur due to thereduction of the numberof leukocytes as a result of cytostatic effects.
Aceste ulceratii apar datorita reducerii numarului de leucocite ca efect al citostaticelor.
with key innovations envisaging thereduction of the numberof members(from 5,000 down to 4,000);
comparativ cu varianta inițială, principalele novații vizînd: reducerea numărului de membri(de la 5 la 4 mii);
Those costs would be mitigated by the reduction of the frequency of controls according to the volume of production and thereduction of the numberof external samplings after the recognition year.
Aceste costuri ar fi atenuate prin reducerea frecvenței controalelor în funcție de volumul de producție și prin reducerea numărului de eșantionări externe după anul obținerii recunoașterii.
It also calls for structural reform of the ETS including a reduction of the numberof emission certificates.
În el se cere totodată o reformă structurală a ETS, inclusiv o reducere a numărului de certificate de emisii.
All the countries of the partnership have declared as a national priority thereduction of the numberof the early school leavers.
Toate țările Parteneriatului au declarat ca o prioritate națională de reducere a număruluide a abandonului școlar timpuriu.
The use of a Mealy FSM leads often to a reduction of the numberof states.
Utilizarea unui AF Mealy conduce adesea la o reducere a numărului de stări.
the 15% target for thereduction of the numberof new cases remains realistic.
obiectivul de 15% pentru reducerea numărului de cazuri noi să rămână realist.
The vaccine has been shown to protect animals from the disease through a reduction of the numberof viraemic horses.
produsul poate fi utilizat în siguranţă la cai.• Prin reducerea numărului de cai viremici s- a demonstrat că vaccinul protejează animalele de boală.
It is both the result of a competitive price of the optical cable compared with a good quality coaxial cable and thereduction of the numberof the cables to the single one.
Este rezultatul prețului competitiv al cablului de fibră optică în comparație cu un cablu coaxial de bună calitate și totodată reducerea numărului de cabluri la unul singur.
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文