REDUCTION OF THE NUMBER in Slovenian translation

• zmanjšanje števila
• zmanjšanju števila
• zmanjšanja števila
• zmanjšanjem števila

Examples of using Reduction of the number in English and their translations into Slovenian

After 5 years of market test, the number of organosilicon enterprises has been reduced, especially the reduction of the number of upstream raw material enterprises has objectively led to the increase of the market share of the existing large enterprises,
Po petih letih tržnega preizkusa se je zmanjšalo število organosilicija podjetij, zlasti zmanjšanje števila podjetij v proizvodnji surove snovi, ki je objektivno privedlo do povečanja tržnega deleža obstoječih velikih podjetij

possibly linked with certain conditions on effective cooperation in migration management(e.g. the reduction of the number of persons spontaneously arriving in EU Member States,
po možnosti v povezavi z določenimi pogoji za učinkovito sodelovanje pri upravljanju migracij(npr. zmanjšanje števila oseb, ki v države članice EU prihajajo spontano,

Reduction of the numbers of unwanted animals being euthanized.
Zmanjševanje števila rojstev nezaželenih živali.

Reduction of the numbers of stray cats.
Za zmanjšanje števila potepuških mačk.

Reduction of the number of programmes.
Zmanjšanje števila programov.

Reduction of the number of employees.
Kaj je zmanjšanje števila zaposlenih.

Reduction of the number of tenders and solutions.
Zmanjšanje števila ponudb in rešitev.

Article 65: Reduction of the number of tenders and solutions.
Člen 65: Zmanjšanje števila ponudb in rešitev.

Decreased haemoglobin(reduction of the number of red blood cells).
Zmanjšana raven hemoglobina(zmanjšanje števila rdečih krvnih celic).

Part V. Reduction of the number of qualified candidates(19).
Del V. Zmanjšanje števila ustreznih kandidatov(19).

Reduction of the number of otherwise qualified candidates to be invited to participate.
Zmanjšanje števila kandidatov, ki sicer izpolnjujejo pogoje, povabljenih k sodelovanju.

Pre-screening of policy options results in a reduction of the number of modalities.
Rezultat predhodnega pregleda možnosti politike je zmanjšanje števila načinov.

Decreased platelet count(reduction of the number of platelets in the blood).
Zmanjšano število trombocitov(zmanjšanje števila krvnih ploščic).

The reduction of the number of highly annoyed people will be 25%.
Število oseb, ki jih hrup zelo obremenjuje, se bo zmanjšalo za 25%.

The reduction of the number of measurement positions shall be justified in the report.
Zmanjšanje števila položajev merjenja mora biti utemeljeno v poročilu.

Reduction of the number of cabin crew during ground operations
Zmanjšanje števila kabinskega osebja med zemeljskimi operacijami

It also calls for structural reform of the ETS including a reduction of the number of emission certificates.
Zavzela se je tudi za strukturno reformo sistema EU za trgovanje z emisijami in zmanjšanje števila emisijskih certifikatov.

Reduction of the number of illegal immigrants who manage to cross EU external borders undetected outside border crossing points.
Zmanjšanje števila nezakonitih priseljencev, ki jim uspe neopaženo prečkati zunanje meje EU zunaj mejnih prehodov;

The process of reduction of the number of delegations was initiated in 2003 as evidenced by the CourtŐs remark.
Proces zmanjšanja števila delegacij se je začel leta 2003, kot je evidentirano v pripombi Sodišča.

Welcomes the trend in the reduction of the number of early school leavers and in tertiary education attainment;
Odobrava zmanjševanje števila oseb, ki zgodaj opustijo šolanje, in povečevanje števila diplomantov terciarnega izobraževanja;