Examples of using Regionalisation in English and their translations into Romanian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Improving governance through regionalisation.
Regionalisation process(decentralisation and administrative reform).
Procesul de regionalizare(descentralizarea și perspectivele reformei administrative).We have done so by opting for selective regionalisation conducted by the ACPs themselves.
Am realizat acest lucru optând pentru o regionalizare selectivă, realizată de ţările ACP însele.The framework approach would drive regionalisation.
Abordarea-cadru ar conduce la regionalizare.Certain elements of these regulations will be brought under the framework proposal pending regionalisation.
Anumite elemente ale regulamentelor respective vor fi introduse în propunerea-cadru până la regionalizare.The Commission proposes an agenda that is ambitious as regards regionalisation and simplification.
Comisia propune un program ambițios în materie de regionalizare și simplificare.Pre-accession funds, post-integration evolutions and regionalisation process.
Etapa post-aderare și procesul de regionalizare.Increasing globalization results in greater regionalisation.
Creşterea globalizării duce la o regionalizare mai accentuată.Another important matter is the regionalisation of European Union-ACP relations
Regionalisation of fisheries policy should go hand in hand with specific measures relating to social and economic matters.
Regionalizarea politicii în domeniul pescuitului ar trebui să meargă mână în mână cu măsurile specifice legate de aspectele sociale şi economice.The policy must be based on regionalisation, which will, itself, be based on the conditions prevailing in different regions.
Politica trebuie să se bazeze pe regionalizare, care se va baza la rândul său pe condiţiile care predomină în diferite regiuni.Regionalisation is our objective and what we are striving for in the common fisheries policy.
Regionalizarea este obiectivul nostru pe care ne străduim să-l realizăm în cadrul politicii comune în domeniul pescuitului.I am not against regionalisation, but I am convinced that regional meetings of the Joint Assembly must not replace plenary sessions.
Nu sunt împotriva regionalizării, însă sunt convins că reuniunile regionale ale Adunării parlamentare nu trebuie să înlocuiască reuniunile plenare.The compromise also introduces an alternative model for regionalisation where member states adopt national measures through regional cooperation.
Compromisul introduce, de asemenea, un model alternativ pentru regionalizare în care statele membre adoptă măsuri naționale prin cooperarea regională.(4) Regionalisation is seen as an important opportunity to introduce simplification of technical measures regulations.
(4) Regionalizarea este considerată drept o oportunitate importantă pentru a introduce simplificarea regulamentelor privind măsurile tehnice.the ministers held a public debate on regionalisation and transferable fishing concessions within the framework of the Common fisheries policy(CFP) reform.
miniștrii au susținut o dezbatere publică asupra regionalizării și concesiunilor de pescuit transferabile în cadrul reformei privind politica comună în domeniul pescuitului(PCP).The concept of regionalisation was positively received in general, although its details
Conceptul de regionalizare a fost primit în mod favorabil în general,In addition to these objectives the new CFP promotes regionalisation as a new governance approach.
În plus față de obiectivele menționate, noua PCP promovează regionalizarea ca o nouă abordare în domeniul guvernanței.He will also introduce the idea of regionalisation of the Youth Games to Jose Manuel Barroso,
El îi va prezenta de asemenea ideea regionalizării Jocurilor pentru Tineret lui Jose Manuel Barroso,It is best geared to managing this transition to regionalisation in the period up to 2022.
Această abordare este cel mai bine adaptată pentru a gestiona tranziția către regionalizare în perioada până la 2022.
