REGULAR CONTACTS in Romanian translation

• contacte regulate
• contactul periodic
• contacte periodice
• contactele regulate

Examples of using Regular contacts in English and their translations into Romanian

The EESC recommends that the Commission maintain regular contacts with stakeholders and proposing organisations
CESE recomandă Comisiei să menţină contacte regulate cu părţile interesate

permanently preventing the person convicted of any of the offences referred to in Articles 2 to 6 from exercising activities involving regular contacts with children, imposed in another Member State,
cu caracter temporar sau permanent, a desfășurării de către o persoană condamnată pentru oricare din infracțiunile menționate la articolele 2-6 a activităților care presupun contactul periodic cu copii, impusă într-un alt stat membru,

The EESC recommends to the Commission to maintain regular contacts with stakeholders and proposing organisations
CESE recomandă Comisiei să menţină contacte regulate cu părţile interesate

permanently prevented from exercising activities involving regular contacts with children.
permanent, să desfășoare activități care presupun contactul periodic cu copii.

encouraging maintaining regular contacts with the Ukrainian Embassy in Romania,
încurajând menţinerea legăturii permanente cu Ambasada Ucrainei în România,

the Commission took into account feedback provided by the Member States both via an ad hoc consultation launched in November 20092 and through regular contacts with IMI coordinators
aduse de statele membre atât cu ocazia unei consultări ad hoc lansate în noiembrie 20092, cât și prin intermediul contactelor regulate cu coordonatorii IMI

expeditions to their country, and the Caucasian Mountain organization kept up regular contacts with their country on at least a monthly basis);
iar organizația Munților Caucaz a menținut legături regulate cu țările ce le reprezenta cel puțin o dată pe lună;

we will have regular contacts at the level of Council
vom avea contacte regulate la nivel de Consiliu

permanently prevented from exercising activities involving regular contacts with children.
permanent să desfășoare activități care presupun contactul periodic cu copii.

other entities normally involved in shipbuilding transactions with whom the complainant had regular contacts or dealings.
în mod normal în operaţiunile de construcţie navală, cu care reclamantul avea în mod regulat contacte sau relaţii de afaceri.

Mr. Stevens had regular contact.
dl Stevens aţi avut contacte regulate.

I was in regular contact with several sources here.
am fost în contact permanent cu mai multe surse de aici.

Maintaining regular contact, then employment with the employer
Mentinerea unui contact permanent, ulterior angajarii,

Maintain regular contact.
Menţineţi contactul la intervale regulate.

Stand by for regular contact.
Aşteaptă contactul în mod regulat.

we know they have been in regular contact.
știm au fost în contact regulat.

We're in regular contact.
Suntem în contact regulat.

personnel who have had regular contact with Antonia Slade.
personal care au avut contact regulat cu Antonia Slade.

Occurring among social groups in regular contact.
Apare între grupurile sociale în contact regulat.

It is essential to develop exchanges of views and regular contact between these two categories of Network members in the Member States.
Este într-adevăr esențial să existe schimburi de opinii și contacte regulate între aceste două categorii de membri ai rețelei în cadrul statelor membre.