REGULAR CONTACTS in Swedish translation

• regelbundna kontakter
• normala kontakter
• regelbunden kontakt

Examples of using Regular contacts in English and their translations into Swedish

In the Committee's view, this initiative could be the starting point for regular contacts between all bodies concerned.
Enligt kommitténs åsikt skulle detta intitiativ kunna bli startpunkten för regelbundna kontakter mellan alla de olika organen.

The European Commission has regular contacts with Canadian authorities concerning environmen tal issues in general and forestry in particular.
Europeiska kommissionen har regelbundna kontakter med kanadensiska myndigheter om miljöfrå gor i allmänhet och skogsfrågor i synnerhet.

The Commission also maintained regular contacts with the EIB and other International Financial Institutions with a view to ensuring maximum complementarity of project and programme funding.
Kommissionen hade också regelbundna kontakter med EIB och andra internationella finansinstitut för att säkerställa bästa möjliga komplementaritet mellan projekt och programfinansiering.

There are regular contacts between the supervisory authorities
Det finns en regelbunden kontakt mellan kontrollmyndigheterna och de myndigheter vid jord-

The Commission also maintained regular contacts with the EIB and other International Financial Institutions with a view to ensuring maximum complementarity of project and programme funding.
Kommissionen hade också regelbundna kontakter med Europeiska investeringsbanken(EIB) och internationella finansinstitut för att säkerställa bästa möjliga komplementaritet mellan projekt och programfinansiering.

create a framework for regular contacts, rather than creating additional institutions for intra-EU cooperation.
skapa förutsättningar för regelbunden kontakt istället för att inrätta nya institutioner för samarbetet inom EU.

In the framework of the regular contacts between the European Parliament and Israel, an interparliamentary meeting will take place during this part-session.
Inom ramen för de regelbundna kontakterna mellan Europaparlamentet och Israel kommer ett interparlamentariskt möte att äga rum under denna sammanträdesperiod.

Association Process for this purpose, we have regular contacts with these countries.
associeringsprocessen för detta ändamål har vi regelbundna kontakter med dessa länder.

A child who is separated from his or her parents has the right to meet and maintain regular contacts with both parents.
Ett barn som inte bor med sina föräldrar har rätt att träffa och hålla regelbunden kontakt med båda föräldrarna.

Multilateral and regular contacts with organized civil society are a matter not only for the ESC,
Att upprätta multilaterala och återkommande kontakter med det civila samhället är inte bara ESK: s uppgift,

we are also pursuing regular contacts with our counterparts in the countries of the European Union.
har vi också regelbundna kontakter med våra kollegor i Europeiska unionens länder.

During the recent financial turbulence the Riksbank has not only had regular contacts with other authorities
Under den senaste tidens turbulens har Riksbanken inte bara haft regelbunden kontakt med andra myndigheter

This question shall be dealt with in the context of the regular contacts between the European Commission
Denna fråga skall behandlas inom ramen för de regelbundna kontakterna mellan Europeiska kommissionen

I am determined to keep these close and regular contacts between us going in the future.
Jag är fast besluten att upprätthålla nära och regelbundna kontakter mellan kommissionen och parlamentet i framtiden.

The Committee expects that the Memorandum of Understanding and the regular contacts between the Bilbao Agency and the Dublin Foundation will help to avoid duplication and stimulate cross-fertilisation.
Kommittén räknar med att samförståndsavtalet och de regelbundna kontakterna mellan Bilbaobyrån och Dublinstiftelsen kommer att bidra till att undvika dubbelarbete och till att stimulera”korsbefruktning”.

The way has been prepared by regular contacts between the European Parliament,
Förutsättningarna för detta har skapats genom den kontinuerliga kontakten under arbetets gång mellan Europaparlamentet,

The Embassy has regular contacts and dialogue with the Cambodian government,
Ambassaden har löpande kontakter med den kambodjanska regeringen,

This initiative should trigger regular contacts between all the various bodies concerned,
Detta initiativ borde kunna bli början på regelbundna kontakter mellan alla berörda organ,

We have regular contacts with banks, market participants
Vi har täta kontakter med banker, marknadsaktörer,

Supports the regular contacts between the EEAS and the Commission services dealing with external matters on the prevention
Europaparlamentet stöder de regelbundna kontakterna mellan utrikestjänsten och kommissionens avdelningar som behandlar externa frågor rörande förebyggande