RENUMBERED in Romanian translation

• renumerotat
• renumerotare devine
• renumerotate
• renumerotată

Examples of using Renumbered in English and their translations into Romanian

Previous number(if applicable, for renumbered vehicle).
Numărul anterior(dacă este cazul, pentru un vehicul reînmatriculat).

NETHERLANDS” is renumbered“H.
ŢĂRILE DE JOS” este reclasat„H.

Article 94, renumbered 95.
Articolul 94, devenit 95.

Article 11 is renumbered 8; and the second paragraph of that Article is replaced by the following text.
Articolul 11 a fost renumerotat 8; al doilea paragraf al acestui articol a fost înlocuit cu următorul text.

The wording of Article 17 paragraph 1, renumbered as Article 15 paragraph 1 in the political agreement, is slightly amended.
Formularea articolului 17 alineatul(1) al doilea paragraf, care, după renumerotare, devine articolul 15 alineatul(1) în acordul politic, este ușor modificată.

In Article 94, renumbered 95, the words‘Without prejudice to Article 94,' shall be inserted at the beginning.
La articolul 94, renumerotat 95, se introduc la început cuvintele„Fără a se aduce atingere articolului 94”.

When articles were renumbered, the correlation between old
În cazul în care articolele au fost renumerotate, corespondența dintre numerotarea anterioară

Annex V is renumbered III; in Part A of that Annex,
Anexa V a fost renumerotată III; în partea A a acestei anexe,

This provision is renumbered as Article 7,
Această dispoziție este renumerotată ca articolul 7,

the next figure in the book will be renumbered as Figure 1.3.
următoarea figură din carte va fi renumerotată drept Figura 1.3.

Paragraphs 3 and 4 of Article 20 of the Convention shall be renumbered as paragraphs 4
Alineatele 3 şi 4 din Articolul 20 din Convenţie se vor renumerota ca alineatele 4 şi 5 respectiv,

by Article 9 TEU(renumbered 13) and Article 245a, paragraph 1, TFEU(renumbered 282).
de articolul 9 din Tratatul UE(renumerotat 13) și de articolul 245a alineatul(1) din TFUE(renumerotat 282).

are also replaced by Articles 280 A to 280 I TFEU(renumbered 326 to 334).
referitoare la formele de cooperare consolidată, sunt, de asemenea, înlocuite de articolele 280 A-280 I din TFUE(renumerotate 326-334).

are also replaced by Articles 280 A to 280 I TFEU(renumbered 326 to 334).
referitoare la formele de cooperare consolidată, sunt, de asemenea, înlocuite de articolele 280 A-280 I din TFUE(renumerotate 326-334).

Points 1.3 to 1.6 should be renumbered as 1.4 to 1.7, the text of these points remaining unchanged.
Punctele 1.3-1.6 se renumerotează ca 1.4-1.7, fără să fie aduse modificări textului lor.

(iii) in the second, renumbered third, recital, the reference to Article 6(2)
(iii) la al doilea considerent, devenit al treilea considerent, trimiterea la articolul 6 alineatul(2)

In the third, renumbered fourth, recital, the reference to Article 6(1)
La al treilea considerent, devenit al patrulea considerent, trimiterea la articolul 6 alineatul(1)

it modified the name of the EC Treaty into"Treaty on the Functioning of the European Union"(TFEU) and renumbered its articles.
a redenumit Tratatul CE în“Tratatul de Funcţionare al Uniunii Europene”(TFUE) şi a renumerotat articolele acestuia.

Article 18 paragraphs 1 and 2, renumbered as Article 16 paragraphs 1
Articolul 18 alineatele(1) și(2), care, după renumerotare, devine articolul 16 alineatele(1) și(2) în acordul politic,

The urgency procedure in the framework of the comitology procedure for the establishment of reference points for action has been added to Article 17, renumbered as Article 15 in the political agreement.
Procedura de urgență în cadrul procedurii de comitologie pentru stabilirea punctelor de referință pentru acțiune a fost adăugată la articolul 17, care, după renumerotare, devine articolul 15 în acordul politic.