REPOSITIONED in Romanian translation

• repoziționate
• repoziţionat
• repozitionat
• repoziționat
• repoziționată
• repoziţionate

Examples of using Repositioned in English and their translations into Romanian

while the others may be repositioned using drag and drop.
în timp ce celelalte pot fi repoziționate prin tragere și plasare.

Hollow Bore-Thru hosel design saves significant weight that's repositioned in strategic places in the head to create more forgiveness
Hollow Bore-Thru Hosel design economisește o greutate semnificativă care este repoziționată în locurile strategice din cap pentru a crea mai multă iertare

fat are removed or repositioned, can be strengthened
grăsime sunt eliminate sau repoziţionate, poate fi consolidată

the file pointer can be repositioned to a multiple of the sector size.
indicatorul de fişiere pot fi repoziţionate la un multiplu de dimensiune de sector.

I tapped into their drones, but the only thing wonky is this one-- it's being repositioned way out to Eastern Long Island.
Am intrat în dronele lor, dar singurul lucru şubred este aceasta… este repoziţionată în afara Long Island de Est.

the unaligned teeth can be straightened and repositioned, the result being a beautiful smile
dinții poziționați incorect pot fi îndreptați și repoziționați, obținându-se un zâmbet frumos

During surgery, the muscles that cause excess wrinkles and skin will be repositioned or removed and eyebrows will be repositioned.
In cadrul operatiei se vor repozitiona sau indeparta muschii ce cauzeaza ridurile si pielea in exces si se vor repozitiona sprancenele.

A new cooler installation now slides out for ease of cleaning, while repositioned spouts reduce the time spent filling the engine
Noua instalație de răcire culisează acum în afară pentru a permite curățarea ușoară, în timp ce bușoanele de umplere repoziționate reduc timpul de alimentare cu ulei de motor

This means that either object can be rescaled, repositioned, and reflected, so as to coincide precisely with the other object.
Aceasta înseamnă că oricare obiect poate fi redimensionat, repoziționat și reflectat, astfel încât să coincidă exact cu celălalt obiect.

Those who can抰 Consummate will all have to be repositioned, renewed, or eliminated by history prior to the new history.
Aceia care nu pot să se Desăvârșească, vor trebui să fie toate repoziționate, reînnoite, sau eliminate de istorie, anterior noii istorii.

Several data input form can now be resized, repositioned and the new dimensioned saved for next time form opened.
Formularul de intrare o serie de date pot fi acum redimensionate, repoziționat și noul dimensionată salvate pentru formularul data viitoare deschis.

can easily be removed and repositioned once daily maintenance operations have been completed.
poate fi ușor îndepărtată și repoziționată, operațiile de întreținere o dată pe zi fiind finalizate.

the crushing beam repositioned over that part of the protective structure which would support the tractor when completely overturned.
iar bârna de strivire reaşezată pe acea parte a structurii de protecţie care ar suporta tractorul complet răsturnat.

the removed epithelium is repositioned after the laser treatment,
epiteliul indepartat se repozitioneaza dupa tratamentul laser,

A few years later we repositioned on the market and again turned to INOVEO, this time for rebranding.
Cativa ani mai tarziu ne-am repozitionat pe piata si am apelat din nou la INOVEO, de data aceasta pentru rebranding.

It appears the killer repositioned the body frequently,
Se pare că ucigaşul a repoziţionat cadavrul frecvent,

The speakers were repositioned on the front of the PSP near the top of its screen.
Boxele au fost mutate în fața PSP-ului, de o parte și de cealalta a ecranului.

On 12 July 1855 HMS Jasper grounded near Taganrog thanks to a fisherman who repositioned the buoys into shallow waters.
Pe 12 iulie 1855 nava britanică Jasper a eșuat lângă Taganrog datorită unui pescar care mutase balizele de semnalizare în apele puțin adânci.

With a great rumble, giant slabs of stone are repositioned to seal the tomb's entrance.
Cu un mare cutremur, pietre uriașe sunt repoziționate pentru a sigila intrarea în mormânt.

The entrepreneur saved the company his family founded in 1898 from imminent insolvency and repositioned the provider of industrial gases for international business.
Antreprenorul a salvat de la o iminenta insolvabilitate compania pe care familia sa a fondat-o in 1898 si a repozitionat furnizorul de gaze industriale in cadrul afacerilor internationale.