REPOSITIONED in German translation

• neu positioniert
• repositioniert
• neu aufgestellt
• umgesetzt
• Neupositionierung
• neu positioniert werden
• neu ausgerichtet
• reponiert
• neu platziert
• umgelagert
• wieder

Examples of using Repositioned in English and their translations into German

Can be repositioned and stretched.
Können neu positioniert werden und gestreckt.

Can be re-lifted, repositioned and stretched.
Können wieder aufgehoben, neu positioniert und gedehnt werden.

The corresponding wine packagingbox has also been repositioned.
Die entsprechende Weinverpackung wurde auch neu positioniert.

Everything is being massively reshuffled and repositioned.
Alles wird völlig durchgeschüttelt und umorientiert.

Repositioned; and the fuse tester enables the driver.
Fuse-Tester kann der Fahrer eine defekte Sicherung.

Easily repositioned or removed with no risk of chipping factory paint.
Einfaches Neupositionieren oder Entfernen ohne Gefahr der Absplitterung der Fabrikfarbe.

Once the joint is repositioned, most people recover well.
Sobald das Gelenk wieder in Position gebracht wurde, erholen sich die meisten Betroffenen gut.

removed and repositioned.
ablösen und korrigieren.

In addition, the read/write pointer can be repositioned with SEEK.
Zusätzlich kann der Schreib-Lese-Zeiger mit SEEK neu positioniert werden.

OTEC repositioned- close,
OTEC neu aufgestellt- nah,

With our inhouse active asset management team, we have successfully repositioned the property.
Dank unseres eigenen aktiven Asset Managements haben wir auch dieses Objekt erfolgreich repositioniert.

Traditional companies such as the Durst Group have repositioned themselves.
Traditionsunternehmen wie die Durst Group haben sich neu aufgestellt.

Repositioned as a separate division, this provides clearer accountability,
Die Neupositionierung als eigenständige Division bietet dabei eine höhere Transparenz hinsichtlich Verantwortlichkeit,

it should be repositioned.
soll sie neu aufgestellt werden.

The property has been repositioned and was almos fully rented sold at the end of 2016.
Die Liegenschaft wurde neu positioniert und nahezu vollvermietet Ende 2016 verkauft.

Can be re-lifted, repositioned and stretched.
Kann wieder aufgehoben, neu positioniert und gestreckt werden.

The coronal dental fragment is repositioned by finger pressure.
Das koronale Zahnfragment wird mit Fingerdruck reponiert.

By wrapping cloth/ sheet carrying the dead person can be repositioned quickly and effectively.
Mit dem Einschlagtuch/ Tragelaken können Verstorbene schnell und effektiv umgelagert werden.

All of the military satellites have been repositioned!
Sämtliche Militärsatelliten wurden neu ausgerichtet!

Can be directly loaded and be repositioned.
Kann sofort belastet und jederzeit repositioniert werden.