SAME PLACES in Romanian translation

• aceleaşi locuri

Examples of using Same places in English and their translations into Romanian

What can I do to avoid the same places on the way?
Ce pot face pentru a evita aceleasi locuri pe drum?

You just don't get scratches in the exact same places!
Doar nu l-ai zgariat In exact aceleasi locuri!

did you bust the same places over and over again?
stăteai în acelaşi loc în continuu?

Every year We go to the same places!
În fiecare an, în aceleasi locuri!

Always station your guns in the same places.
Mereu puneţi armele în acelaşi loc.

Seems to like the same places you do.
Se pare ca-i plac aceleasi locuri ca si tie.

White Porsche, keeps popping up at same places. Slavija, Boulevard.
Un Porsche alb care apare în aceleasi loc, pe bulevardul Slavija.

They see the same places.
Nu sunt aceleaşi locaţii.

On the same places Russians living Gauls,
Pe aceleaşi locuri trăieşte tribul dac rusii,

Sampling shall take place in the same places and the sampling procedures shall be the same on each occasion.'.
(5) Eşantionarea are loc în aceleaşi locuri, iar procedurile de eşantionare sunt aceleaşi de fiecare dată.".

Keep gettin' knocked around… in the same places till the knocks don't hurt anymore.
Continuă să te loveşti… în aceleaşi locuri, până când loviturile nu te mai dor.

But there's another world, parallel to ours- the same people, the same places, most of the same chronology of events.
Dar este o lume paralelă cu a noastră, aceiaşi oameni, aceleaşi locuri, aceleaşi evenimente, în mare parte.

same photos, same places, and that's it.
aceleaşi poze, aceleaşi locuri, asta-i tot.

I understood that I can go forever in the same places, without feeling boring, if it is close to my soul.
Testând am aflat că sunt genul de om care poate să meargă la infinit în aceleaşi locuri dacă sunt pe sufletul meu.

another document“… Iezerul and the vineyard…” found in the same places.
menţionându-se în 1436 într-un alt document“… Iezerul şi via…” de pe aceleaşi locuri.

have a drink because we have been to a lot of the same places.
tot am" umblat" prin aceleaşi locuri.

we all hang out in the same places.
cu toţii mergem în aceleaşi locuri.

Androstenol is found in the same places as androstenone and also in truffles,
Androstenolul se găsește în aceleași locuri ca androstenone

Simon had frequented the same places as me, but unlike me, he indeed saw admiration in his father's eyes.
Simon se ducea in aceleasi locuri ca si mine, dar spre deosebire de mine, s-a bucurat de admiratia tatalui sau.

We would like the millennia-old Christian communities of the Middle East to survive in the same places, but we cannot sit idle and look at how they are slaughtered.
Ne-am dori ca milenarele comunitati crestine din Orientul Mijlociu sa supraviețuiasca în aceleași locuri, dar nu putem sta cu mainile in sân privind cum sunt măcelăriți.