SECOND VISIT in Romanian translation

• a doua vizită
• a doua sa vizită
• a doua vizita

Examples of using Second visit in English and their translations into Romanian

You will be given one tablet on the first visit and four tablets on the second visit.
La prima vizită vi se administrează o tabletă, iar la a doua vizită patru tablete.

During the second visit, alongside completing the implant,
În timpul celei de-a doua vizite, pe lângă completarea implantului,

On his second visit, Egon shows Ulrich a photograph of Mikkel,
La cea de-a doua sa vizită, Egon îi arată lui Ulrich o fotografie cu Mikkel,

It is worth noting that during his second visit to Washington, Romanian President Traian Basescu discussed the Transnistrian conflict with US President George W.
Merită a fi menționat că în timpul celei de-a doua vizite în SUA, Președintele României Traian Băsescu a abordat în cadrul întrevederii sale la 27 iulie cu Președintele SUA George W.

This is already the second visit of Dutch experts at MSTI during this year.
Că aceasta este deja a doua vizită din anul curent a colegilor olandezi la IFPS.

During the second visit, Professor Vinod Madan was accompanied by his university Chancellor(chancellor is equivalent to them with the rector to us), Thiru K.
În timpul celei de a doua vizite, profesorul Vinod Madan a fost însoțit de cancelarul universității sale(funcția de cancelar este echivalentă la ei cu cea de rector la noi), Thiru K.

This was Topi's second visit to Kosovo since he became president.
Aceasta a fost cea de-a doua vizită efectuată de Topi în Kosovo de la investirea sa ca preşedinte.

This second visit to Bulgaria as Russian president is expected to take place amid tight security.
Cea de-a doua vizită a lui Putin în Bulgaria în calitate de preşedinte al Rusiei va avea loc probabil pe fondul unei securităţi sporite.

Then a second visit of the DPD courier can be arranged on another day….
Apoi un al doilea vizită a curierat DPD pot fi aranjate pe o altă zi….

you get a place that guarantees a second visit.
veți obține un loc care garanteaza o a doua vizită.

I am going to make sure of it in a few days, during my second visit.
îl voi verifica peste câteva zile, în timpul celei de-a doua vizite.

you must return to Turkey for a second visit to finalize your treatment.
trebuie sa reveniti în Turcia, pentru o a doua vizită pentru a finaliza tratamentul.

Victoria continued to praise Albert following his second visit in October 1839.
Victoria a continuat să-l laude pe Albert în urma celei de-a doua vizite din octombrie 1839.

On 28 November 1968, on his second visit to Alba Iulia,
La 28 noiembrie 1968, în a doua sa vizită la Alba Iulia, Nicolae Ceauşescu,

today concluded his second visit to the region in one week,
a încheiat astăzi a doua sa vizită în regiune în cadrul unei săptămâni,

Prime Minister Calin Popescu-Tariceanu's visit was the second visit to Electro Alfa International Botosani by a Romanian Prime Minister,
Vizita Prim-ministrului Calin Popescu-Tariceanu in Electro Alfa International este a doua vizita a unui Prim-ministru al Romaniei in exercitiu, dupa vizita d-lui Adrian

his spinal cord injury, Andrew is very much looking forward to the improvements he will gain with his second visit to the Land of Smiles.
de la traumatismul vertebro-medular, Andrew asteapta cu nerabdare imbunatatirile pe care le va castiga cu a doua vizita la Land of Smiles(taramul zambetelor).

His first visit was organised one month after the unification of Transylvania with Romania. The second visit took place during the crowning ceremonies organized on 15 October 1922,
Prima sa venire a avut loc la exact o lună după unirea Transilvaniei cu România, iar a doua sa vizită a fost prilejuită de festivităţile încoronării organizate la 15 octombrie 1922 pentru regele Ferdinand I

His first visit was organized one month after the unification of Transylvania with Romania. The second visit took place during the crowning ceremonies organized on 15th October 1922,
Prima sa venire a avut loc la exact o lună după unirea Transilvaniei cu România, iar a doua sa vizită a fost prilejuită de festivităţile încoronării organizate la 15 octombrie 1922 pentru regele Ferdinand I

This is due to the fact that when a second visit to a cosmetologist a specialist does not perform one more surgical intervention, but smooths all the defects with his hands.
Acest lucru se datorează faptului că atunci când o a doua vizită la un cosmetolog un specialist nu efectuează încă o intervenție chirurgicală, dar netezește toate defectele cu mâinile.