SECOND VISIT in Polish translation

• druga wizyta
• drugiej wizyty
• drugą wizytę
• drugiej wizycie

Examples of using Second visit in English and their translations into Polish

My approach cost me a phone and a second visit from the plumber, so I decided to try Jerry's advice and give Gloria a heartfelt, sincere apology.
Więc postanowiłem skorzystać z rady Jerry'ego i szczerze, z głębi serca przeprosić Glorię. Moje podejście kosztowało mnie telefon i drugą wizytę hydraulika.

This was our second visit(in 7 years) and it was just
To była nasza druga wizyta(w 7 lat) i to było tak przyjemne,

Last Monday I went for my second visit and I had an ultrasound
W ostatni poniedziałek byłam na drugiej wizycie i miałam USG,

You will be given one tablet on the first visit and four tablets on the second visit.
Otrzymasz jedną tabletkę podczas pierwszej wizyty i cztery tabletki podczas drugiej wizyty.

So I decided to try Jerry's advice My approach cost me a phone and a second visit from the plumber, and give Gloria a heartfelt, sincere apology.
Więc postanowiłem skorzystać z rady Jerry'ego i szczerze, z głębi serca przeprosić Glorię. Moje podejście kosztowało mnie telefon i drugą wizytę hydraulika.

soon after his second visit.
wkrótce po jego drugiej wizyty.

will make you come back for a second visit.
będzie można wrócić do drugiej wizyty.

I am very mindful of this parallelism with the United States; moreover, I am going to make sure of it in a few days, during my second visit.
Bardzo mi zależy na tej równoczesności; co więcej, dopilnuję jej za kilka dni, podczas mojej drugiej wizyty.

During this second visit home he deeded his inherited Clifden estate in Kilkenny to his sister Margaret.
W czasie tego drugiego pobytu w ojczyźnie scedował rodzinną posiadłość Clifden w Kilkenny na siostrę Margaret.

During the second visit(30 September to 1 October 2015)
W czasie drugiej wizyty(30 września- 1 października 2015 r.) w Kamionce Bużańskiej

During his second visit to London in 1795,
Podczas drugiej wizyty w Londynie, w roku 1795,

killed by a man who had already raped her… Karen Silber was found dead in her own home after an apparent second visit by the L.A. rapist.
Karen Silber śledzona i zabita przez mężczyznę/który ją wcześniej zgwałcił…/Karen Silber znaleziona we własnym domu po/ najprawdopodobniej drugiej wizycie gwałciciela z L.A.

Mrs. Jadwiga's relation from the second visit at the Kotarskis' was interesting because mum said that the matter wasn't open anymore as the son had already bought the material and then he had gone out.
Relacja pani Jadwigi z drugiej wizyty u państwa Kotarskich była interesująca ponieważ matka powiedziała, że sprawa jest nieaktualna bo syn już kupił materiał a teraz musiał wcześniej wyjść.

Mozart stayed in this house during his second visit to Prague in 1787
Mozart przebywał w tym domu podczas swojej drugiej wizyty w Pradze w 1787 roku,

ie. when first attending the service, in order to avoid suffering a second visit, if the nature of the request allows.
W celu uniknięcia niedogodności związanych z drugiej wizyty, Jeżeli rodzaj żądania pozwala.

which describes the Angel Gabriel's first and second visits to Muhammad.
który opisuje anioła Gabriela pierwszej i drugiej wizyty Mahometa.

shall not require them or imply that second visits are used in determining applicant placement on a rank order list.
interakcji z programami i nie wymaga ich ani sugerować, że drugi wizyty są wykorzystywane przy ustalaniu kandydatki i umieszczenie na liście zleceń Ranking.

I would written down a topic to discuss on your second visit.
Napisałem temat do rozmowy na następną wizytę.

What was your purpose in paying Miss Ford a second visit?
Po co przyszedłeś do pani Ford po raz drugi?

Beatrice Lippincott says you paid a second visit to Arden that evening?
Beatrice Lippincott twierdzi, że przyszedł pan drugi raz do Ardena?