Examples of using Recent visit in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
After the recent visit of Bill Gates,
Po niedawnej wizycie Billa Gates'a,The Council welcomes the recent visit to the region by the High Representative,
Rada przyjmuje z zadowoleniem niedawną wizytę wysokiej przedstawiciel w regionie,Top of the agenda during the recent visit was training as Euro-Lift took delivery of a small stock of demonstration products to introduce the technology to customers.
Najważniejszą sprawą podczas ostatniej wizyty było szkolenie, gdyż Euro-Lift zajął małe zapasy produktów demonstracyjnych, aby wprowadzić technologię do klientów.During a recent visit to the cigar store de Lamott We have encountered a Diamond Crown Maximus cigars,
My most recent visit to India, however, has also shown how vulnerable even artists feel vis-à-vis mob pressure on the streets.
Jednak moja ostatnia wizyta w Indiach pokazała także jak nawet artyści są wrażliwi wobec nacisków mafii na ulicach.The recent visit to Prague by the Chinese president showed how important the economic friendship of the two countries is to the Czech government.
Niedawna wizyta Prezydenta Chin w Pradze pokazała, jak ważna dla rządu czeskiego jest gospodarcza przyjaźń tych dwóch krajów.In a recent visit to the Cedarhurst, New York facility,
W niedawnej wizycie w Cedarhurst w Nowym Jorku,We have detained you to ask you about your recent visit to Polling Station Number Five.
Zatrzymaliśmy pana, by zapytać o pana niedawną wizytę w lokalu wyborczym numer 5.During my recent visit to Las Vegas, I refrained from gambling I learned my lesson long ago.
Podczas mojej ostatniej wizyty w Las Vegas powstrzymałem się od hazardu mając w pamięci lekcję sprzed lat.During his recent visit to Poland, he was interested in the initiatives of the Polish market with respect to good practices in the bancassurance market and icf.
Podczas swojej niedawnej wizyty w Polsce z zainteresowaniem odniósł się do inicjatyw polskiego rynku w zakresie dobrych praktyk rynku bancassurance oraz ufk.The Commission, in particular, informed ministers about its most recent visit to Athens and the Evros region.
Komisja poinformowała ministrów w szczególności o ostatniej wizycie jej przedstawicieli w Atenach i regionie Ewros.The meeting was another opportunity, after the recent visit of Prime Minister Beata Szydło to Sofia, to intensify Polish-Bulgarian political and economic relations.
Spotkanie było kolejną- po niedawnej wizycie premier Beaty Szydło w Sofii- okazją do zacieśnienia polsko-bułgarskich relacji politycznych i gospodarczych.an authorized veterinarian, the most recent visit having been within 31 days of consignment.
zatwierdzonego lekarza weterynarii, przy czym ostatnia wizyta winna odbyć się w ciągu 31 dni do wysyłki.Furthermore, from the political point of view, the recent visit by the Japanese Prime Minister, Shinzo Abe, had sent out a powerful message.
Ponadto, z punktu widzenia politycznego silnym sygnałem była niedawna wizyta premiera Japonii Shinzo Abe.OUR recent visit to Europe revealed no more unrest amongst the people than our previous one.
W trakcie naszej ostatniej wizyty w Europie nie zauważyliśmy większych niepokojów między ludźmi niż w czasie poprzedniej podróży.a sentiment supported too by Joe Biden during his recent visit to Chişinău.
co poparł między innymi Joe Biden w trakcie niedawnej wizyty w Kiszyniowie.And were you able to locate the tapes that coincided with Mr. Crawford's most recent visit?
Związane z ostatnią wizytą pana Crawforda? Czy była pani w stanie znaleźć filmy?Also, if you allow me, I would like to say a few words about my recent visit to the region, because I was there just last week but not in Mexico.
A także, jeśli mi państwo pozwolą, chciałabym powiedzieć kilka słów o mojej ostatniej wizycie w regionie, ponieważ byłam tam właśnie w ubiegłym tygodniu.At the start of the meeting, the President mentioned his recent visit to the ESC of Bulgaria.
Na początku posiedzenia przewodniczący wspomniał o swojej niedawnej wizycie w bułgarskiej radzie społeczno-gospodarczej.an authorised veterinarian, the most recent visit having been within 31 days of consignment.
zatwierdzonego lekarza weterynarii, przy czym ostatnia wizyta winna odbyć się w ciągu 31 dni do wysyłki.
