SECOND VISIT in Ukrainian translation

• другий візит
• другого відвідування
• третій візит
• другий приїзд
• повторним візитом
• другого візиту
• перший візит

Examples of using Second visit in English and their translations into Ukrainian

The second visit of Kim Jong-un
А другий візит Кім Чен Ина

the NATO military Committee has made its second visit to Georgia.
Військовий комітет НАТО здійснив свій другий візит до Грузії.

you get a place that guarantees a second visit.
ви отримаєте місце, яке гарантує другий візит.

he makes the second visit.
здійснює другий візит.

On our second visit to the brother apartment 24 hours into the week,
На нашому другому візиті до брата квартири 24 години на тиждень,

This is due to the fact that when a second visit to a cosmetologist a specialist does not perform one more surgical intervention, but smooths all the defects with his hands.
Це пов'язано з тим, що при повторному візиті до косметолога фахівець не проводить ще одне хірургічне втручання, а розгладжує всі недоліки руками.

In addition, the developers of these browsers will offer users to install PWA at the second visit of the site.
Крім того, розробники даних браузерів будуть пропонувати користувачам встановити PWA при другому відвідуванні сайту.

check its position may require a second visit after 1-2 weeks.
перевірки його стану може знадобитися повторний візит через 1-2 тижні.

Grinnell's second visit to the far north began in 1898 on the schooner Penelope.
Друге подорож Гріннеля на Крайної Півночі почалося в 1898 році на шхуні«Penelope».

His second visit to Athens is described somewhat satirically in Plato's Protagoras,
Його другі відвідини Афін кілька сатирично описано в платонівскому« Протагор», а його вчення розбирається

The second visit is mandatory in 7-10 days
В обов'язковому порядку призначається вторинний прийом(через 7-10 днів)

The President of Ukraine himself asked the Israelis to organize his second visit to the Yad Vashem Museum,
Президент України сам попросив ізраїльтян організувати йому вдруге відвідування музею«Яд Вашем»,

It was Kim's second visit to China since March, highlighting efforts by
Це був другий візит Кім Чен Ина до Китаю від березня,

a great theologian, after his second visit to the Sistine Chapel
великим богословом, після другого відвідування Сікстинської капели

Von Siebold's second visit to Japan(1859- 1862)
Другий візит фон Зібольда в Японію(1859- 1862 рр.)

Very often, the euphoria of owning a brand new car from the owner begins to disappear rapidly after the first or second visit, the official dealer in order to carry out routine maintenance.
Дуже часто ейфорія від володіння новеньким автомобілем у власника починає різко пропадати після першого-другого відвідування офіційного дилера з метою провести планове технічне обслуговування.

After a second visit to Italy he moved to London in 1757
Після другої поїздки в Італію він переїхав до Лондона в 1757 році;

and later, during a second visit to Moscow, Paul continued to make additions to it.
під час другого візиту до Москви, Павло продовжував вносити до неї доповнення.

Let N= Number of animals in the population n= Number of animals marked on the first visit K= Number of animals captured on the second visit k= Number of recaptured animals that were marked A biologist wants to estimate the size of a population of turtles in a lake.
Нехай N= Кількість тварин у популяції n= Кількість тварин позначених під час перших відвідин K= Кількість тварин зловлених під час других відвідин k= Кількість позначених серед зловлених під час других відвідин Біолог бажає оцінити розмір популяції черепах в озері.

The second visits to the central church in Kielce- Trio of bandura players«Oriana».
Другі відвідини центрального костьола в Кєльцах- Тріо бандуристок«Оріана».