SEPARATES YOU in Romanian translation

• te separă
• te desparte
• vă va despărţi
• vă separă
• te separa
• te diferenţiază

Examples of using Separates you in English and their translations into Romanian

The 3D camera separates you from the background with multiple retouch levels for the perfect look in any situation.
Camera foto 3D vă desparte de fundal în mod precis, cu nivele multiple de retușare.

One last hurdle separates you from your goal- which is to join our esteemed ranks.
Un singur obstacol vă desparte de ţelul dvs… acela de a intra în rândurile noastre.

Just a few mouse clicks separates you from the entries in the tehnologičnuû clinic in Kharkiv!
Doar câteva clicuri de mouse-ul va desparte de la intrările în tehnologichnuju clinica din Harkov!

From the grand battle tank separates you a simple registration,
Din rezervorul de lupta mare separă o simplă înregistrare,

The barrier that separates you, will you be able to become hire the best fighter car?
Bariera pe care le separă, vei fi capabil de a deveni angaja cea mai buna masina luptător?

Now, what separates you from Mueller is that when you're broken, you still have
Acum, ceea ce separă de la Mueller este ca atunci cand sunt rupte,

So, what is it that separates you and me from the goldfish, the butterfly,
Asadar, ce ne desparte pe tine si pe mine de pestisorul auriu,

The National Guard is the thin green line that separates you from total anarchy.
Garda Naţională e linia verde şi subţire care vă separă pe voi de o anarhie totală.

Look closely where the hole and the distance that separates you from it is.
Priviți cu atenție în cazul în care gaura și distanța pe care le separa de el este.

give up your usual identity… that you think separates you from everything.
la eliminarea identităţii… care crezi că te separă de restul lucrurilor.

as an imaginary obstacle that separates you from your own parts.
ca un obstacol imaginar care te separă pe tine de propriile tale părți.

making decisions based on more than instinct is the only thing that separates you from him.
ca nu te ghidezi dupa instinct Este singurul lucru care te deosebeste de el.

you either focus on what separates you or on what holds you together.
amandoi va concentrati pe ceea ce va separa sau pe ceea ce va tine impreuna.

because now I know that what separates you from the others isn't one stupid point.
acum stiu că ceea ce te desparte de ceilalti nu e un amărât de punct,

in the poverty until that the death separates you?
la sărăcie până când moartea vă va despărţi?

in the poverty until that the death separates you?
la sărăcie până când moartea vă va despărţi?

Just a couple of clicks separate you from your holiday.
Doar câteva clicuri te separă de vacanță.

Death separate you from your reflexes and reaction rate.
Moartea te separa de reflexele și viteza de reacție.

Those three words are all that separate you from a rutting pig.
Numai cuvântul ăsta te diferenţiază de un porc în călduri.

We will have to separate you two.
Ar trebui să vă separaţi.