SHALL FORWARD in Romanian translation

• transmite
• înaintează
• transmit
• transmite mai departe

Examples of using Shall forward in English and their translations into Romanian

The Agency shall forward the opinion to the applicant.
Agenţia va transmite avizul solicitantului.

Member States shall forward their observations through the Commission.
Statele membre trebuie să înainteze observaţiile lor prin intermediul Comisiei.

These authorities shall forward requests to the Commission as quickly as possible.
Aceste autorităţi vor înainta cererile Comisiei cât mai rapid posibil.

Member States shall forward.
(2) Statele membre comunică.

The Ombudsman shall forward the opinion to the complainant,
Ombudsmanul transmite avizul reclamantului,

Member States shall forward the documents and information relating to external investigations in accordance with the relevant provisions.
Statele membre înaintează documentele şi informaţiile legate de investigaţii externe în conformitate cu prevederile relevante.

The Foundation shall forward annually to the budgetary authority any information relevant to the outcome of the evaluation procedures.
Fundaţia transmite anual autorităţii bugetare orice informaţie pertinentă cu privire la rezultatul procedurilor de evaluare.

The Member States shall forward to the Agency a copy of the authorization referred to in paragraph 1.
Statele membre înaintează Agenției o copie după autorizația menționată la alineatul(1).

The Commission shall forward its replies to the Court of Auditors not later than 31 October.
Comisia transmite Curţii de Conturi răspunsul său până la 31 octombrie cel târziu.

The NCBs shall forward details of the texts
BCN transmit la BCE, până cel târziu la 15 octombrie 2000,

Producers' organisations which seek specific recognition shall forward to the competent authorities in the Member State the following information.
Organizaţiile producătorilor care solicită recunoaşterea specială înaintează autorităţilor competente din statul membru următoarele informaţii.

Every five years the Commission shall forward to the Council the comparative assessment referred to in paragraph 1.
La fiecare cinci ani, Comisia transmite Consiliului evaluarea comparativă menţionată în alin.(1).

To this end, Member States shall forward to the Commission any useful information on the implementation of this Article.
În acest scop, statele membre transmit Comisiei orice informaţie utilă despre punerea în aplicare a prezentului articol.

Member States shall forward the action plan
Statele membre înaintează Comisiei planul de acțiune

The Commission shall forward that information to the ICCAT Executive Secretary at least 30 days before the ICCAT annual meeting.
Comisia transmite aceste informații secretarului executiv al ICCAT cu cel puțin 30 de zile înainte de reuniunea anuală a ICCAT.

Member States shall forward to the Commission all information appropriate for the preparation of that report,
Statele membre transmit Comisiei toate informațiile necesare pentru pregătirea acestui raport,

Member States shall forward to the Commission any changes to the data referred to in paragraphs 2 and 3.
(4) Statele membre înaintează Comisiei orice modificări ale datelor menţionate în alin.(2) şi(3).

The Commission shall forward that information to the ICCAT Secretariat at least two months before the ICCAT annual meeting.
Comisia transmite aceste informații Secretariatului ICCAT cu cel puțin două luni înainte de reuniunea anuală a ICCAT.

Member States shall forward to the Commission the information provided for in Annex II to Regulation(EC)
Statele membre transmit Comisiei informaţiile prevăzute în anexa II la Regulamentul(CE)

The Executive Director shall forward it to the European Parliament,
Directorul executiv îl înaintează Parlamentului European,