SHALL FORWARD in Swedish translation

• överlämna
• skall vidarebefordra
• skall översända
• skall överlämna
• skall skicka
• skall sända
• ska vidarebefordra
• ska översända
• ska överlämna
• skall lägga fram
• skall lämna

Examples of using Shall forward in English and their translations into Swedish

The Commission shall forward these lists to the other Member States.
Kommissionen skall vidarebefordra dessa förteckningar till de övriga medlemsstaterna.

The Commission shall forward that report to the European Parliament and the Council.
Kommissionen ska vidarebefordra denna rapport till Europaparlamentet och rådet.

The Commission shall forward this information to the Member States.
Kommissionen skall vidarebefordra dessa upplysningar till medlemsstaterna.

The Commission shall forward the application dossier to the Member States.
Kommissionen ska vidarebefordra ansökan och tillhörande dokumentation till övriga medlemsstater.

That authority shall forward the information to the Commission at the beginning of each month.
Denna myndighet skall vidarebefordra dessa uppgifter till kommissionen i början av varje månad.

The Commission shall forward the report to the ICCAT Secretariat.
Kommissionen ska vidarebefordra informationen till Iccats sekretariat.

The Commission shall forward this information to the other Member State.
Kommissionen skall vidarebefordra denna information till de andra medlemsstaterna.

The Management Board shall forward it to the European Parliament, the Council and the Commission.
Styrelsen ska vidarebefordra detta till Europaparlamentet, rådet och kommissionen.

The Management Board shall forward that document to the European Parliament,
Styrelsen ska vidarebefordra handlingen till Europaparlamentet,

The Management Board shall forward that document to the European Parliament,
Styrelsen ska vidarebefordra detta dokument till Europaparlamentet,

It shall forward the applicant a copy of the final assessment report.
Den ska skicka ett exemplar av den slutliga utvärderingsrapporten till den sökande.

The Committee shall forward its views to the State Party concerned
Kommittén skall framföra sina synpunkter till den berörda konventionsstaten

The Commission shall forward the national programmes received to the other Member States within one month of their reception.
Kommissionen skall vidarebefordra inkomna nationella program till övriga medlemsstater inom en månad efter mottagandet.

The Commission shall forward any such comments, together with an analysis, to the Committee set up pursuant to Article 30.
Kommissionen skall översända sådana synpunkter tillsammans med en analys till den kommitté som inrättats enligt artikel 30.

The Commission shall forward the information referred to in paragraphs 1
Kommissionen skall vidarebefordra all information som avses i punkterna 1

Producers' organisations which seek specific recognition shall forward to the competent authorities in the Member State the following information.
Producentorganisationer som önskar erhålla särskilt erkännande skall överlämna följande uppgifter till de behöriga myndigheterna i medlemsstaten.

The Authority shall forward the results of its work in the field of data collection to the European Parliament,
Myndigheten skall översända resultatet av sitt arbete med att samla in uppgifter till Europaparlamentet,

The Commission shall forward the decision referred to in paragraph 3 to the Bank, which shall take the appropriate measures.
Kommissionen skall vidarebefordra det beslut som avses i punkt 3 till banken som skall vidta lämpliga åtgärder.

The competent authorities of the Member States shall forward to the Commission and the other Member States the list of points of entry.
De behöriga myndigheterna i medlemsstaterna skall skicka en förteckning över införselorter till kommissionen och till de andra medlemsstaterna.

The Commission shall forward this report to the European Parliament,
Kommissionen skall överlämna denna rapport till Europaparlamentet,