SHARP DECLINE in Romanian translation

• o scădere accentuată
• o scădere bruscă
• declinul brusc
• un declin abrupt
• scăderea drastică
• o scădere puternică
• declinul vertiginos
• un declin accentuat

Examples of using Sharp decline in English and their translations into Romanian

The Arad airport passenger traffic is in sharp decline in recent years, only one flight being operated by the low-cost company Wizz Air.
Traficul de pasageri al aeroportului Arad este in scadere accentuata in ultimii ani, singurul zbor fiind operat de compania Wizz Air.

The sharp decline in revenue was mainly due to changes in the external operating environment.
Scăderea accentuată a veniturilor s-a datorat în principal modificărilor mediului de operare extern.

Precast concrete market has been affected by the sharp decline of public investments in 2013
Piata prefabricatelor din beton a fost afectata de scaderea accentuata a investitiilor publice in 2013 si 2014,

which are all in sharp decline after the news.
care sunt toate în declin puternic după știri.

also reflecting the sharp decline in GDP.
de asemenea, scăderea puternică a PIB-ului.

eliminate adverse effects of excess moisture or sharp decline of air humidity.
eliminarea efectelor adverse ale excesului de umiditate sau scăderii accentuate a umidităţii aerului.

which suggests a sharp decline in the latter's influence.
fapt care sugerează un declin clar al influenței acestora din urmă.

But there is a very curious pattern in the rest of the 20th century, because we see a sharp decline in this Islamic modernist line.
Dar există un tipar foarte interesant în restul secolului al XX-lea pentru că observăm un declin puternic în linia modernistă a Islamului.

China's exports grew 7.9%, growth fell by more than 10% exports led to sharp decline in demand for paper packaging products.
Exporturile Chinei a crescut cu 7,9%, creştere a scăzut cu mai mult de 10% exporturile au condus la ascuţite scăderea cererii de produse de ambalaje de hârtie.

Although Ukraine has seen a sharp decline in poverty in recent years, more than 20% of Ukrainians still remain below the poverty line,
Deşi Ucraina a cunoscut în ultimii ani o scădere accentuată a sărăciei, mai mult de 20% dintre ucraineni trăiesc încă sub pragul de sărăcie, venitul mediu în

This has led to a sharp decline in the cost of chartering container ships
Acest fapt a dus la o scădere bruscă a costului de transport pe navele comerciale

caused a price collapse, as well as a sharp decline in the number of housing transactions
a determinat prăbușirea prețurilor, dar și o scădere accentuată a numărului de tranzacții

Thus, the import of agri-food products from the EU registered a sharp decline immediately after the entry into force of the DCFTA
Astfel, importul de produse agroalimentare din UE a înregistrat o scădere bruscă imediat după intrarea în vigoare a DCFTA

a global decline in production and a sharp decline in confidence in the company have worsened the case.
o încetinire a producţiei globale şi o scădere accentuată a încrederii în afaceri au înrăutăţit lucrurile.

painful for Bulgarian society with the sharp decline in the economic growth in 2009," it said.
mai dureros pentru societatea bulgară, cu declinul brusc al creșterii economice în 2009", afirma autorul raportului.

A recent, sharp decline in crime across the Balkans has turned the region into one of the safest in Europe, the UN Office on Drugs
Scăderea drastică a infracţiunilor din Balcani înregistrată recent a transformat regiunea într-una din cele mai sigure din Europa,

Negative scenario considered in the case of not getting tranche and a sharp decline in the cost of metal,
Scenariul negativ luat în considerare în cazul în care nu obține tranșă și o scădere bruscă a costurilor de metal,

with the halt of the sharp decline in EU economic activity, the stabilisation of financial markets,
și anume declinul vertiginos al activității economice a UE s-a oprit,

Negative scenario considered in the case of not obtaining tranche, and a sharp decline in the cost of metal,
Scenariul negativ luat în considerare în cazul în care nu obține tranșă, și o scădere bruscă a costurilor de metal,

The sharp decline in agricultural commodity prices alongside persistently high consumer food prices has raised concerns on the efficiency of this crucial sector of the European economy.
Recenta scădere drastică a prețurilor pentru produsele agricole de bază, la care se adaugă menținerea la un nivel ridicat a prețurilor de consum pentru produsele alimentare, a stârnit îngrijorare în privința eficienței acestui sector crucial al economiei europene.