SHARP DECLINE in Polish translation

• gwałtowny spadek
• ostry spadek
• gwałtownego spadku

Examples of using Sharp decline in English and their translations into Polish

followed by an immediate and sharp decline in the progesterone levels.
następnie natychmiastowego i gwałtownego spadku poziomu progesteronu.

Lastly, I should like to emphasise that the sharp decline in income in the industry stems not only from restrictions on fishing activity,
Wreszcie chciałbym podkreślić, że gwałtowny spadek dochodów sektora wynika nie tylko z ograniczenia działalności połowowej, ale w szczególności ze

During the course, there may be a sharp decline in testosterone, so be sure to not only post-cycle therapy,
W trakcie kursu może wystąpić gwałtowny spadek testosteronu, dlatego należy pamiętać o nie tylko terapii po cyklu i może potrzebować natychmiastowego

Other factors in the partial recovery of the market were exceptionally large imports by Chinese traders and consumers and a sharp decline in Chinese exports,
Inne czynniki częściowego ożywienia na rynku były wyjątkowo duże import chińskich przedsiębiorców i konsumentów oraz gwałtowny spadek chińskiego eksportu,

After a sharp decline in both equities and the rupiah last year, foreign exchange reserves
Po ostrych spadkach cen akcji i kursu rupii w ubiegłym roku,

His departure proved a major factor in Leicester's sharp decline in form in the 2016-17 season,
Jego odejście było głównym czynnikiem w ostrym spadku formy Leicester w sezonie 2016/2017,

particularly the sharp decline in the utilisation of payment appropriations;
dotyczy to zwłaszcza ostrego spadku wykorzystania środków na pokrycie płatności.

Although Ukraine saw the sharp decline on poverty in the recent years, more that 20% Ukrainian still remain
Jakkolwiek Ukraina odnotowała w ostatnich latach drastyczny spadek ubóstwa, ponad 20% Ukraińców żyje nadal poniżej granicy ubóstwa,

Never have we seen, in the past 50 years, such a sharp decline of ecosystem functions
Nigdy, w ciągu ostatnich 50 lat nie widzieliśmy tak silnego zaniku funkcji ekosystemów na naszej planecie,

Following sharp decline in vocational education
W wyniku gwałtownego spadku popularności kształcenia

marketing of marine products: a sharp decline in Community catches,
wprowadzenia na rynek produktów morza: znaczne obniżenie połowów wspólnotowych,

This sharp decline in dairy commodity prices failed to fully translate into lower dairy prices at consumer levels,
Gwałtowny spadek cen przetworów mlecznych nie przełożył się w pełni na niższe ceny takich przetworów na poziomie konsumentów,

In 2006, U.S. commercial migratory beekeepers reported sharp declines in their honey bee colonies.
W 2006 amerykańscy komercyjni pszczelarze odnotowali gwałtowny spadek ilości pszczół.

Following sharp declines at the turn of the year,
Po gwałtownym spadku na przełomie roku,

After the sharp declines in the first week of 2016 the relative strength index(RSI) was in the oversold territory 8 January already,
Już 8 stycznia po ostrych spadkach w pierwszym tygodniu 2016 roku, RSI czyli indeks siły względnej wskazywał terytorium wyprzedaży, a cena wydawała się

A sharp decline could result if it were cut to 30% or 25.
Może dojść do gwałtownego spadku, gdyby zmniejszono je do 30% lub 25.

after a period of sharp decline.
po okresie ostrego spadku, od połowy 2009 r.

Turning to the economic analysis, after a period of sharp decline, euro area economic activity has been expanding since mid-2009.
Jak wynika z analizy ekonomicznej, aktywność gospodarcza w strefie euro, po okresie ostrego spadku, od połowy 2009 r.

Mr President, the common fisheries policy has failed miserably and has contributed to the sharp decline in Europe's fish stocks.
Panie przewodniczący! Wspólna polityka rybołówstwa poniosła sromotną porażkę przyczyniając się do radykalnego zmniejszenia europejskich zasobów ryb.

The EIB considers the long-term development of nuclear energy production to be uncertain, forecasting a sharp decline in the EU of 40% in 2030 compared to 2004.
EBI bierze pod uwagę niepewność rozwoju sektora jądrowego w perspektywie długoterminowej i przewiduje drastyczne ograniczenie produkcji energii jądrowej o 40% w 2030 r. w stosunku do 2004 r.