SHRILL in Romanian translation

• strident
• gălăgioasă
• ascuţite
• stridente
• stridentă

Examples of using Shrill in English and their translations into Romanian

Shrill taste, humidity and the childhood.
Un gust metalic ascuţit, umiditatea şi copilăria.

Shrill bomb?
Stridentii bomba?

Shrill are mean little suckers.
Stridentii sunt fraieri medii mici.

Shrill got into the food.
Stridentii ajuns in produsele alimentare.

The long, shrill cry of the criminal will not stop.
Strigătul lung şi pătrunzător al nelegiuiţilor nu se va opri.

Shrill are an exquisite species.
Stridenţii" sunt o specie extraordinară.

Maybe she wouldn't have gone in for those shrill sports.
Poate n-ar fi plecat să facă sporturile palpitante.

And I was married for 33 years of shrill, shrieking fraud.
Şi eu am fost căsătorit pentru 33 de ani de chin, o fraudă chinuitoare.

Hasn't shown up for work since he took the shrill.
Nu a demonstrat pentru munca, deoarece el a luat sa tipi.

The lawkeeper must know about the shrill I sold you.
Lawkeeper trebuie sa stie despre ascutite pe care am vandut.

But I find this discussion quite unnecessary and very shrill.
Dar mi se pare recenta dezbatere extrem de inutila si foarte, stridenta.

The gloomy pitch of your shrill voice.
crudă Metalicele-unduiri din vocea ta cârâitoare.

Get rid of her, obsessive and shrill!
Scapa de ea, obsesiv si dur!

Why am I getting so shrill?
De ce sunt aşa de vehement?

Minus a certain shrill arm trophy.
Fara un anumit trofeu agatat de brat.

You're getting very shrill.
Vorbeşti foarte tare.

Then what is she, other than shrill?
Atunci ce e, în afară de o gălăgioasă?

Women lose their grace and become shrill.
Femeile îsi pierd gratia si devin plictisitoare.

noisy stages, shrill women and loud pubs.
femeile care ţipă şi crâşmele pline.

Really, Sam, you're getting a little shrill, even for a--.
Sincer, Sam, devii cam înţepătoare, chiar şi pentru o.