SINGLE RESOLUTION in Romanian translation

• unic de rezoluție
• unic de rezoluţie

Examples of using Single resolution in English and their translations into Romanian

A Single Resolution Mechanism has been agreed with a Single Resolution Fund(which will become operational on 1 January 2016).
S-a convenit asupra unui mecanism unic de rezoluție cu un fond unic de rezoluție(care va deveni operațional la 1 ianuarie 2016).

A Single Resolution Board, consisting of representatives from the ECB,
Un Comitet unic de rezoluţie, format din reprezentanţi ai BCE,

In December the intergovernmental agreement on the Single Resolution Mechanism was ratified by a sufficient number of Member States.
În decembrie, acordul interguvernamental cu privire la Mecanismul unic de rezoluție a fost ratificat de un număr suficient de state membre.

With the Single Resolution Mechanism and the Resolution Fund it should be banks themselves-
Datorită mecanismului unic de rezoluţie şi Fondului de rezoluţie, băncile, şi nu contribuabilii europeni,

With regard to the Single Resolution Board, the key factors are,
În ceea ce privește Consiliul unic de rezoluție, esențiale sunt în special independența,

However, internal risk management should take into account the specific nature of the financing mechanism of the Single Resolution Board.
Cu toate acestea, gestionarea internă a riscurilor ar trebui să ia în considerare natura specifică a mecanismului de finanțare a comitetului unic de rezoluție.

today published its legal opinion on the Single Resolution Mechanism[1].
a publicat avizul juridic privind mecanismul unic de rezoluţie[1].

we also need to establish a European backstop to the Single Resolution Fund.
un mecanism european de sprijin pentru Fondul unic de rezoluție.

The European Council in December 2012 recognised the need to set up a Single Resolution Mechanism to accompany the Single Supervisory Mechanism in the Banking Union.
În decembrie 2012, Consiliul European a recunoscut necesitatea de a se institui un mecanism unic de rezoluţie, care să însoţească mecanismul unic de supraveghere în uniunea bancară.

The start of the Banking Union, and the decision-making process on the Single Resolution Mechanism.
Demararea uniunii bancare și procesul de luare a deciziilor cu privire la mecanismul unic de rezoluție.

Member States are urged to ratify the Intergovernmental Agreement on the Single Resolution Mechanism by 30 November 2015.16.
Statele membre sunt îndemnate să ratifice Acordul interguvernamental privind mecanismul unic de rezoluție până la 30 noiembrie 201516.

The possible establishment of a Single Resolution Mechanism would be particularly helpful in this respect.
Eventuala creare a unui mecanism de rezoluție unic ar fi deosebit de utilă în acest context.

the Commission advocates a single resolution mechanism(SRM) and coordination of resolution tools.
Comisia anunţă un mecanism de rezoluţie unic(MRU) şi coordonarea instrumentelor de rezoluţie..

In fact this is a bridge towards the Single Resolution Mechanism for banks, to which all leaders are firmly committed.
De fapt, acesta este o punte către mecanismul de rezoluție unic pentru bănci, față de care toți liderii s-au angajat în mod ferm.

single resolution authority and a single resolution fund within a Single Resolution Mechanism(rolling programme).
un fond unic de soluţionare a situaţiilor de criză în cadrul unui mecanism de rezoluţie unic(program continuu).

Since then, we have put in place a single supervisor and a single resolution authority.
De atunci, am instituit un mecanism unic de supraveghere și o autoritate unică de rezoluție.

following the Single Supervisory Mechanism(SSM), of a Single Resolution Mechanism(SRM) to solve the problems of banks in difficulty.
după mecanismul de supraveghere unic(MSU), și a unui mecanism de rezoluție unic(MRU) pentru rezolvarea problemelor băncilor aflate în dificultate.

A Single Resolution Mechanism has been agreed with a Single Resolution Fund(which will become operational on 1 January 2016).
Obiectivul privind mecanismul unic de supraveghere bancară a fost atins deja. S-a convenit asupra unui mecanism unic de rezoluție cu un fond unic de rezoluție(care va deveni operațional la 1 ianuarie 2016).

A Single Resolution Fund for countries in the euro area was established in 2016;
În 2016 a fost înființat un fond unic de soluționare pentru țările din zona euro;

However, the Committee calls for the exclusion from the single resolution mechanism of countries that- for various reasons- fail to implement the directive scrupulously.
Totuşi, Comitetul recomandă excluderea din mecanismul de rezoluţie unic a ţărilor care- din diverse motive- nu pun în aplicare directiva în mod riguros.