SKILLED WORKFORCE in Romanian translation

• unei forțe de muncă calificate
• forță de muncă calificată
• calificată
• muncă calificată
• competența forței de muncă
• o forță de muncă competentă

Examples of using Skilled workforce in English and their translations into Romanian

A more skilled workforce will generate job creation, provide a thriving business environment
O forţă de muncă mai calificată va genera crearea locurilor de muncă,

an important domestic market and a skilled workforce.
o piață internă importantă și forță de muncă calificată.

As a skilled workforce is an essential asset to develop a competitive,
Deoarece competența forței de muncă reprezintă o valoare esențială pentru dezvoltarea unei economii competitive,

The upcoming modernisation of EU legislation facilitating the recognition of professional qualifications44 will respond to needs of Member States facing an increasing shortage of skilled workforce while easing the unemployment pressure.
Viitoarea modernizare a legislației UE care facilitează recunoașterea calificărilor profesionale44 va răspunde nevoilor statelor membre care se confruntă cu o creștere a penuriei de forță calificată de muncă, reducând totodată presiunea șomajului.

into work and developing a skilled workforce.
în ceea ce privește dezvoltarea unei forțe de muncă calificate.

the possible lack of skilled workforce that would be ready to operate the complex smart grid system is another, non-negligible challenge.
posibila lipsă a forței de muncă calificate care s-ar preta la operarea acestui sistem de rețele inteligente reprezintă o provocare în sine, și încă una însemnată.

(13) Given the importance of an adequately skilled workforce for improving non-price competitiveness, Slovakia has put
(13) Adecvarea calificărilor forței de muncă este deosebit de importantă pentru îmbunătățirea competitivității bazate pe alte elemente decât prețurile,

obtaining skilled workforce that are both within the budgetary constraints of a company and that which satisfy
obţinerea de forţă de muncă calificată care să fie atât în limitele constrângerilor bugetare ale unei companii

changes in work organisation will become unavoidable to keep a sufficiently skilled workforce in good health and enable workers to
vor deveni indispensabile transformările în organizarea muncii pentru a menţine o personal calificat suficient într-o stare de sănătate bună

Growth in the blue economy will require an appropriately skilled workforce, able to apply the latest technologies in engineering and a range of other disciplines.29
Pentru a asigura creșterea în economia albastră, este nevoie de o forță de muncă calificată, capabilă să aplice cele mai noi tehnologii din domeniul ingineriei

produce innovative vehicles, is essential to give European vehicle manufacturers a suitably skilled workforce.
produce vehicule inovatoare sunt elemente esențiale pentru a pune la dispoziția fabricanților europeni de vehicule o forță de muncă calificată corespunzător.

Lifelong Learning Programme and is designed to build a skilled workforce through European partnerships.
are ca obiectiv construirea unei forţe de muncă calificate prin intermediul parteneriatelor europene.

succeed must attract a skilled workforce and collaborate closely with other environments.
trebuie să atragă o forţă de muncă calificată şi să colaboreze strâns cu alte medii.

its unavoidable role for majority of other sectors, skilled workforce, good position in the global environment,
rolul său de neocolit pentru majoritatea altor sectoare, forţă de muncă calificată, o poziţie bună în mediul global,

access to neighboring countries, skilled workforce, a tertiary education that is strong in natural sciences,
acces la ţările vecine, forţă de muncă calificată, formare terţiară calitativă în ştiinţe naturale,

harmonious way, namely a skilled workforce, service-provision systems based on developed infrastructure
cum ar fi forța de muncă calificată, sisteme de prestări de servicii bazate pe o infrastructură dezvoltată

research centres and skilled workforce, foreign companies likely to find there the most favourable context for locating their businesses.
a centrelor sale de cercetare şi a personalului său calificat, întreprinderi străine care pot găsi aici cadrul cel mai propice pentru localizarea activităţilor lor.

today other parts of the world are far more successful in attracting skilled workforce whilst in the EU, complicated bureaucracy
astăzi alte părți ale lumii au mult mai mult succes în atragerea de forță de muncă calificată, în timp ce în UE,

developing a skilled workforce responding to labour market needs,
dezvoltarea unei forțe de muncă calificate care să răspundă nevoilor pieței muncii,

More skilled workforce;
O forţă de muncă mai competentă;