SKILLED WORKFORCE IN SPANISH TRANSLATION

• mano de obra cualificada
• fuerza de trabajo calificada
• mano de obra calificada
• fuerza de trabajo cualificada
• fuerza de trabajo capacitada
• fuerza laboral calificada
• personal especializado
• mano de obra especializada
• fuerza laboral cualificada
• mano de obra capacitada
• personal calificado

Examples of using Skilled workforce in English and their translations into Spanish

Accordingly: Russia wants to find sources of employment for its skilled workforce.
Concordantemente: Rusia desea encontrar fuentes de empleo para su fuerza calificada.

Well-designed trade and skilled workforce can complement each other
Un comercio bien articulado y una mano de obra cualificada pueden complementarse recíprocamente

economic traditions and skilled workforce, the city has strong growth potential.
su tradición económica y fuerza de trabajo calificada la ciudad tiene un potencial de crecimiento significativo.

The skills development system drove industrialization by directly supplying, or requiring enterprises to supply, a skilled workforce.
El sistema de desarrollo de las competencias impulsó la industrialización suministrando mano de obra cualificada directamente o bien exigiendo a las empresas que lo hicieran.

Therefore in order to maintain a skilled workforce and quality work, companies will have
Por esta razón para poder mantener mano de obra calificada y de calidad, las empresas van a tener

international efforts to train the skilled workforce needed to develop peaceful uses of nuclear energy.
internacional para formar a la fuerza de trabajo calificada necesaria para desarrollar la utilización de la energía nuclear con fines pacíficos.

which would help to raise education levels and develop a skilled workforce.
que ayudaría a aumentar el nivel educativo y a crear una mano de obra cualificada.

Since skilled workforce is necessary prerequisite for sustainable enterprises,
Dado que la fuerza de trabajo cualificada es un prerrequisito necesario para la sostenibilidad de las empresas,

Continuous adaptation required a skilled workforce, and this had implications for governments when they defined their human resource development policies.
La adaptación continua requería una mano de obra calificada y los gobiernos no podían eludir esta exigencia al establecer su política de desarrollo de los recursos humanos.

international efforts to train the skilled workforce needed to develop peaceful uses of nuclear energy;
internacional para formar a la fuerza de trabajo calificada necesaria para desarrollar la utilización de la energía nuclear con fines pacíficos;

unavailability of a skilled workforce and insufficient capital for businesses to expand.
falta de mano de obra cualificada e insuficiencia de capital para la expansión del negocio.

A Skilled Workforce for Strong, Sustainable and Balanced Growth, Geneva: ILO.
Una fuerza de trabajo capacitada para un crecimiento sólido, sostenible y equilibrado, Ginebra: OIT.

In a number of countries the skilled workforce has been considerably reduced by AIDS.
En varios países se ha reducido considerablemente la mano de obra calificada debido al SIDA.

vocational training system capable of producing a skilled workforce.
formación profesional capaz de formar a una fuerza de trabajo calificada.

Policies and regulations designed to attract foreign direct investment were facilitating the transfer of technology and the creation of a skilled workforce.
Las políticas y reglamentos diseñados para atraer la inversión extranjera directa están facilitando la transferencia de tecnología y la creación de una fuerza de trabajo cualificada.

Post-war prosperity was linked to the arrival of this skilled workforce Belanger, 2006.
La prosperidad de la posguerra estaba vinculada con la llegada de esta mano de obra cualificada Belanger, 2006.

Nicaragua has a skilled workforce ready to be absorbed by foreign investment established in the country.
Nicaragua cuenta con una fuerza laboral calificada lista para ser absorbida por proyectos de inversión extranjera que se establezcan en el país.

To these ends and to improve the skilled workforce of Botswana the Government developed a Revised National Policy on Education(RNPE) in 1994.
Con esos fines y para mejorar la fuerza de trabajo capacitada de Botswana el Gobierno elaboró una Política revisada de educación nacional(RNPE) en 1994.

international efforts to train the necessary skilled workforce needed to develop peaceful uses of nuclear energy.
bilateral e internacional a fin de capacitar a la fuerza de trabajo calificada necesaria para desarrollar la utilización de la energía nuclear con fines pacíficos;

ultimate customer satisfaction could not have been a reality if it were not for our skilled workforce.
la máxima satisfacción del cliente no podrían haber sido una realidad si no fuera por nuestra mano de obra calificada.