SKILLED WORKFORCE in Slovenian translation

• usposobljeno delovno silo
• kvalificirane delovne sile
• usposobljenih delavcev
• usposobljene delovne sile
• kvalificirano delovno silo
• kvalificirana delovna sila
• usposobljena delovna sila
• usposobljeni delovni sili

Examples of using Skilled workforce in English and their translations into Slovenian

A skilled workforce is an essential asset to develop a competitive, sustainable and innovative economy in
V skladu s cilji strategije Evropa 2020 je kvalificirana delovna sila ključna za razvoj konkurenčnega,

According to Kono, the Japanese companies doing business in Slovenia valued in particular its highly skilled workforce.
Kono pa je izpostavil, da japonska podjetja v Sloveniji cenijo predvsem visoko kvalificirano delovno silo.

good quality and skilled workforce.
kakovostne in usposobljene delovne sile.

Bridge gaps in training of professionals to ensure a more skilled workforce in Europe for this sector.
Premosti razlike v usposabljanju strokovnjakov, da se v Evropi temu sektorju zagotovi bolje usposobljena delovna sila.

Lifelong Learning Programme and is designed to build a skilled workforce through European project partnerships.
je bil uveden z namenom pridobiti usposobljeno delovno silo s pomočjo evropskih partnerskih projektov.

A skilled workforce with the ability to adapt quickly in a fast-changing world of innovation can raise productivity
Kvalificirana delovna sila s sposobnostjo hitre prilagoditve v hitro spreminjajočem se svetu inovacij lahko poveča produktivnost

Despite Vietnam's young and skilled workforce, the labor cost in Vietnam is still very low.
Kljub Vietnamski mladi in usposobljeni delovni sili so stroški dela v Vietnamu še vedno zelo nizki.

the main problem is to find a skilled workforce.
je zdaj glavni problem dobiti kvalificirano delovno silo.

Workplace learning is a cornerstone of facilitating the school-to-work transitions of young people and for building up a skilled workforce for the future.
Učenje na delovnem mestu je temeljno pri omogočanju lažjega prehoda iz šole v zaposlitev za mlade ter vzpostavljanju usposobljene delovne sile za prihodnost.

Second, a more skilled workforce, capable of contributing and adjusting to technological
Drugič, bolj kvalificirana delovna sila, ki je sposobna prispevati k tehnološkim spremembam

therefore require a highly skilled workforce.
zahtevajo visoko kvalificirano delovno silo.

to provide related reinforced skilled workforce for businesses.
spretnosti za zagotavljanje povezane okrepljene usposobljene delovne sile za podjetja.

To be prosperous the tourism sector requires a skilled workforce, which is precisely the aim of the Fifteen Cornwall project.
Za uspešnost turističnega sektorja je potrebna kvalificirana delovna sila, kar je tudi cilj projekta Cornwall Fifteen.

Believes that the space sector requires a highly skilled workforce employed on appropriate contracts;
Da je v vesoljskem sektorju treba zaposliti visoko kvalificirano delovno silo na podlagi ustreznih pogodb;

A skilled workforce: A vibrant rail sector depends on a skilled
Kvalificirana delovna sila. Dinamičen železniški sektor je odvisen od kvalificirane

is designed to build a skilled workforce through European partnerships.
je oblikovan, da ustvari kvalificirano delovno silo preko evropskih partnerstev.

We hear many warm words about the need for the skilled workforce that will be able to adapt to economic upheavals,
Slišimo veliko toplih besed o potrebi po kvalificirani delovni sili, ki se bo sposobna prilagoditi gospodarskim prelomom,

Progress in nanotechnology depends on a skilled workforce and interdisciplinary approaches, which necessitate a
Napredek na področju nanotehnologije je odvisen od usposobljene delovne sile in interdisciplinarnih pristopov,

A skilled workforce and labour markets adapted to encourage job creation are key prerequisites for embracing change.
Kvalificirani delavci in trgi dela, prilagojeni za spodbujanje ustvarjanja delovnih mest, so ključni pogoj za zagotavljanje sprememb.

In terms of human capital, the OR have a better educated and skilled workforce, public services, and more advanced know-how
Glede človeškega kapitala imajo najbolj oddaljene regije bolj izobraženo in usposobljeno delovno silo, boljše javne storitve