SMALL PROBLEMS in Romanian translation

• mici probleme
• problemele mici

Examples of using Small problems in English and their translations into Romanian

The game is very addictive SoccerStar first-class games of this genre, while the small problems will arise as to how you play.
Jocul este foarte dependenta SoccerStar jocuri de primă clasă de acest gen, în timp ce mici probleme vor apărea cu privire la modul în care te joci.

Very soon we will feel so connected around the entire globe that we will be like a married couple, whose small problems and disagreements grow into mutual hatred.
Foarte curând ne vom simţii atât de conectaţi în jurul întregului glob încât vom fi ca un cuplu căsătorit, ale cărui mici probleme şi dezacorduri cresc în ură reciprocă.

We could do really small problems with a few objects, with simple interactions,
Puteam rezolva probleme mici cu câteva obiecte, cu interacţiuni simple

Working at ABR makes you think twice about the small problems in life….
Să lucrezi în ABR te face să te gândești de două ori la micile probleme ale vieții….

You no longer need to look for specific tools for solving small problems of editing, retouching photos or design.
Nu mai aveți nevoie pentru a căuta instrumente specifice pentru rezolvarea problemelor mici de editare, retușare fotografii sau designul.

Most frequently the secret to success is engaging small problems each one at a time.
Cel mai frecvent, secretul succesului este reprezentat de rezolvarea micilor probleme una cate una, astfel timpul de raspuns este mult imbunatatit.

There are small problems with translation but we are well on track concerning the substance,
Există mici probleme cu traducerea, dar suntem pe calea cea bună în ceea ce privește substanța

is a great game, in which poor Tom had some small problems, where you will have to do your role and how you can help him get well.
in care saracul Tom are niste mici probleme, unde tu va trebui sa iti faci rolul si sa intri sa il ajuti cum poti de bine.

the initial number of moves for small problems is 10 times as big for a random start compared to one made from a greedy heuristic.
numărul inițial de mișcări pentru problemele mici este de 10 ori mai mare pentru un punct inițial aleatoriu, comparativ cu unul facut dintr-un greedy euristic.

have small problems with the state on tone.
avea mici probleme cu statul pe ton.

then she will have to solve a large number of small problems that will occupy all free and working hours.
atunci va trebui să rezolve un număr mare de mici probleme care vor ocupa tot timpul liber și orele de lucru.

There may be small problems but these shortcomings will be overcome next year
Poate că au existat probleme mici dar aceste deficiențe vor fi depășite anul viitor

there are no elections without small problems. It is important there were no major problems," said Prime Minister Sali Berisha of the DP,
nu există alegeri fără probleme mici, este important să nu existe probleme majore", a declarat prim-ministrul Sali Berişa de la DP,

it is working fine here[there still have some small problems, but it is OK],
este de lucru bine aici[nu au încă unele mici probleme, dar este OK],

Small problem with the treatment.
Mici probleme cu tratamentul.

Well, it has a small problem, namely that suffering from flu.
Ei bine, aceasta are o mica problema si anume ca sufera de gripa.

We're having a small problem with one of our key components.
Avem o mica problema cu una din componentele cheie.

The radiologist has a small problem I thought maybe.
Este radiolog, are o mica problema, ma gandeam ca poate.

Roland, I have got a small problem about tonight.
Roland, avem o mica problema in seara asta.

A small problem, though.
Avem totusi o mica problema.