SMALL PROBLEMS in Hebrew translation

• בעיות קטנות
• צרות קטנות

Examples of using Small problems in English and their translations into Hebrew

it is working fine here[there still have some small problems, but it is OK], and I am considering a donation to you when I get my site incomes….
זה עובד מצוין כאן[שם עדיין יש כמה בעיות קטנות, אבל זה בסדר], ואני שוקל תרומה לך כשאגיע הכנסות האתר שלי….

there are just a few small problems(and one big one)
יש רק כמה בעיות קטנות(ואחד גדול)

discretion, stability, faith, confidence and the ability to deal with small problems at every turn, and the needs of others that were genuine.
ביטחון ויכולת להתמודד עם בעיות קטנות בכל צעד ושעל, ואת הצרכים של אחרים שיהיו אמיתיים.

I'm going to let my friends help me if I have a few small problems.
שלי לעזור לי אם יש לי כמה בעיות קטנות.

But that close work doesn't help you to grasp the big questions that provide its context- the background issues out of which the small problems arose.
ואולם, העבודה הפרטנית הזאת איננה עוזרת לתפוש את השאלות הגדולות המספקות את ההקשר שלה, סוגיות הרקע שמהן צומחות הבעיות הקטנות.

where all her high school friends are crying about the small problems they face in their own lives.
שבה כל חבריה בבית הספר התיכון בוכים על הבעיות הקטנות שהם מתמודדים בחייהם שלהם.

There was, however, a small problem that I would just thought of.
היה, עם זאת, בעיה קטנה שהייתי חשבתי רק של.

It's much easier to deal with a small problem than a big one.
קל יותר להתמודד עם המון בעיות קטנות מאשר עם אחת גדולה.

Any small problem happening will be solved at the most prompt time;
כל בעיה קטנה שקורה תיפתר בזמן המהיר ביותר;

There was the small problem of money.
היו רק בעיות קטנות של כסף.

You come here with a small problem, and she turns into a nightmare.
את באה לכאן עם בעיה קטנה, והיא תהפוך אותה לסיוט.

Smaller problems.
בעיות קטנות.

I don't mean to disturb you, but we got a small problem.
אני לא מתכוון להפריע לך, אבל יש לנו בעיה קטנה.

Now, there may be some small problem in depth perception.
כעת, אולי יהיו בעיות קטנות בתחושת העומק.

I, uh, I guess that leaves you with a small problem.
אני, אה, מניח שזה משאיר אותך עם בעיה קטנה.

It's easier to solve a small problem than a big one.
קל יותר להתמודד עם המון בעיות קטנות מאשר עם אחת גדולה.

I have got a small problem, Daniel.
יש לי בעיה קטנה, דניאל.

A few smaller problems are easier to deal with than one big one.
קל יותר להתמודד עם המון בעיות קטנות מאשר עם אחת גדולה.

It is easier to solve a small problem than a big one.
קל יותר להתמודד עם המון בעיות קטנות מאשר עם אחת גדולה.

Early detection can prevent a small problem from becoming a big problem..
הגילוי המוקדם יכול למנוע מבעיות קטנות להפוך לבעיות גדולות.