SMALL PROBLEMS in Slovenian translation

• majhne težave
• majhnih problemov
• majhna problemčka
• malih težav
• male probleme
• majhnih težav
• manjše težave
• majhni problemi

Examples of using Small problems in English and their translations into Slovenian

Do you worry continually almost every day about both big and small problems, situations, events, and/or activities?
Ali vsak dan nenehno skrbite glede tako velikih kot majhnih problemov, situacij, dogodkov in/ali dejavnosti?

If you were avoiding them, small problems would become bigger,
Če se jih boste izogibali, bodo majhni problemi postali večji,

There is no difference between large and small problems, for issues concerning the treatment of people are all the same.".
Ni razlike med velikimi in majhnimi težavami, saj so težave, ki zadevajo ravnanje z ljudmi, enake.

Even though those organizations managed to get a few small problems corrected, the big problems only seemed to get worse.
Čeprav je tem organizacijam nekaj manjših problemov uspelo odpraviti, so veliki ostali in se, kot se mi je zdelo, še celo povečali.

small amounts of smoke, he had small problems, no one noticed.
so bile težave majhne. Nihče ni opazil.

are an essential tool to enable the dentist to maintain control over small problems.
so bistveno orodje, ki omogoča zobozdravniku, da ohrani nadzor nad majhnimi težavami.

Even ignoring seemingly small problems like bleeding gums could raise your risk for serious gum infections,
Celo zanemarjanje na videz majhne težave, kot so krvaveče dlesni, lahko povzroči resne okužbe, ki prispevajo k sladkorni bolezni

Unfortunately, there are many small problems that can be difficult to troubleshoot, including.
Na žalost obstaja veliko drobnih težav, ki jih je težko odpraviti, vključno z.

they are a vital tool for your dentist to ensure that small problems don't develop into bigger ones.
zelo nizko sevanje in so bistveno orodje, ki omogoča zobozdravniku, da ohrani nadzor nad majhnimi težavami.

they are a vital tool for our dentists to ensure that small problems don't develop into bigger ones.
zelo nizko sevanje in so bistveno orodje, ki omogoča zobozdravniku, da ohrani nadzor nad majhnimi težavami.

Making a capture on a Mac is very simple, but sometimes small problems can arise.
Postopek polaganja talnih oblog je precej preprost, vendar včasih lahko pride do manjših težav.

they are a vital tool for your dentist to ensure that small problems do not develop into bigger ones.
zelo nizko sevanje in so bistveno orodje, ki omogoča zobozdravniku, da ohrani nadzor nad majhnimi težavami.

Toilet Accessories will produce big and small problems plaguing our lives.
Toaletni Pripomočki bodo povzročile velike in majhne težave, ki ogrožajo naše življenje.

the benefits of peptides are much more important and noticeable than these small problems that can be reconciled,
so koristi peptidov veliko pomembnejše in opaznejše od teh majhnih problemov, ki jih lahko dopuščamo,

the benefits of peptides are much more important and noticeable than these small problems that can be tolerated,
so koristi peptidov veliko pomembnejše in opaznejše od teh majhnih problemov, ki jih lahko dopuščamo,

and repair small problems before they become serious
odkrivati in popravilo majhnih težav, preden postanejo resen

There are small problems with translation but we are well on track concerning the substance,
Obstajajo manjše težave s prevajanjem, vendar smo glede vsebine na dobri poti

a period of time, there will be such small problems, such as not clean,
bodo po uporabi brisalcev nekaj časa takih majhnih težav, kot je nečist,

Kppp; has some small problems when sharing a line with another program,
Kppp; ima nekaj manjših težav z deljenjem linije z nekim drugim programom

Because of small problems with the wrist and the loss of several valuable days during the preparatory time, her coach Mattias
Zaradi manjših težav z zapestjem in s tem povezane izgube nekaj dragocenih dni v pripravljalnem obdobju,