SNUCK in Romanian translation

• am strecurat
• am furişat
• furișat
• am furisat
• snuck
• pe furiş
• fi strecurat
• ai strecurat
• ai furişat
• a strecurat
• ai furisat

Examples of using Snuck in English and their translations into Romanian

Thieves snuck in, turned the key
Hoți furișat în, se întoarse cheia

He was at that show, the Shaky Hands, the one we snuck into!
A fost şi el la concertul Shaky Hands la care am intrat noi pe furiş!

You snuck over there?
Te-ai strecurat acolo?

I snuck here in the car.
M-am furisat aici în masina.

I snuck in there for a girl.
M-am furişat acolo pentru o fată.

No, I snuck in during the group hug.
Nu, m-am strecurat în timpul îmbrăţişării în grup.

Snuck back in the pool on me.
Furișat înapoi în piscina de pe mine.

She might have snuck in here.
Ea s-ar fi strecurat aici.

You snuck onto the bus?
Te-ai furişat în autobuz?

Last night, I know you snuck out.
Ştiu că te-ai strecurat afară din casă aseară.

So I snuck outside.
M-am furişat afară.

I snuck out of the house.
M-am strecurat afară din casă;

Ronnie apparently went after her and snuck her back into the country.
Ronnie se pare că a mers după ea Si sa furișat înapoi în țară.

Someone snuck them in.
Cineva le-a strecurat înăuntru.

Hey. I thought you snuck off with Gigi.
Hei, credeam că te-ai furişat pe undeva cu Gigi.

You snuck out.
Te-ai strecurat afară.

I snuck into my room and went to bed.
M-am furişat şi m-am dus la culcare.

Then I snuck back here.
Apoi m-am strecurat înapoi aici.

Kind of, uh, snuck up me.
Un fel de, uh, furișat până mă.

Our daughter snuck a boy into her room.
Fata noastră a strecurat un băiat în cameră.