SNUCK in Slovak translation

• vkradol
• prepašoval
• sa prešmykol
• plížit
• prikradli

Examples of using Snuck in English and their translations into Slovak

And then they figured out how to drive my car, snuck into an AC vent…
Potom zistili, ako šoférovať moje auto, prešmykli sa cez otvor v klíme

I was underage and snuck in and saw Granddaddy in one of their first concerts.
Nemal som dosť rokov a pretiahol som sa dnu a videl som jeden z prvých koncertov Granddaddy.

(LAUGHING) when we… we snuck over to the Moose Lodge,
Keď sme… my plížiť nad Moose Lodge,

As for the idea that spies have truly infiltrated us and snuck in, I will tell you, that's impossible, since what we're doing is cultivation.
Že špeciálny agenti naozaj medzi nás preniknú a vkradnú sa dnu, poviem vám, to je nemožné- toto je kultivácia.

And it is completely logical that when nature snuck into the house in the form of domestic plants, various beliefs spread to its manifestation.
A je úplne logické, že keď sa príroda vkradla do domu v podobe domácich rastlín, do jeho prejavu sa rozšírili rôzne presvedčenia.

whether you saw her first kiss or quietly snuck in during cocktail hour,
už ste videli jej prvý bozk alebo potichu vkradnúť sa počas kokteilnej hodiny,

this blood banger snuck into a house and killed three people in their sleep.
to krv petarda vlámal do domu a zabil troch ľudí v ich spánku.

Doubt it… evidence shows that the killer snuck in and shot Dave from behind what was a decorative stained-glass window for prayer.
Podľa dôkazov sa zdá, že vrah vkĺzol dnu a zastrelil Dava spoza toho bývalého vitrážneho skla na modlenie.

We waited for someone to leave and then snuck in.
až niektoodísť a potom sa vkradol dovnútra.

How come when manny has nightmares you don't let him snuck in the bed?
Ako to, že keď má nočné mory Manny Tak ho nenecháš vkradnúť sa do postele?

There actually were a couple, including the deputy air force commander who put on civilian clothes and snuck on the boat.
V skutočnosti ich tam pár bolo, vrátane zástupcu veliteľa vzdušných síl, ktorý si obliekol civil a tajne sa prešmykol na čln.

John Wilkes Booth, snuck into Lincoln's viewing booth
John Wilkes Booth, vkrádal do Lincolnovho stánku

your love was like a-a Trojan virus that snuck past my firewall and melted my motherboard.
tvoja láska bola ako trójsky vírus, ktorý sa dostal cez môj firewall a roztavil mi dosku.

through mail order operations in the wake of being snuck into this country.
prostredníctvom operácií zásielkového obchodu potom, čo bol pasovaný do tejto krajiny.

co-worker Oyin snuck in and snapped a few pics.
spolupracovník Oyin plížiť sa a odtrhol pár fotiek.

And all of this is mine to give if you give me the names whoever snuck you into the restricted zone.
A toto všetko je moje na rozdávanie… Ak mi dáš mená ktorýchkoľvek, čo ťa prekĺzli do vehradenej zóny.

She was renowned for her beautiful golden hair, and one night, Loki snuck into her room and cut it all off.
Bola preslávená svojimi krásnymi zlatými vlasmi a jednu noc sa Loki vkrádala do svojej izby a rozstrihla ju.

Red John or someone who worked for him snuck into the CBI and poisoned Rebecca.
Red John alebo niekto kto preňho pracoval sa prepašoval do CBI a otrávil Rebeku.

A young fella snuck on the field somehow
Mladý fella vkradol na ihrisku nejako, ale keď sa blíži,

two his friends took the legal drug to the youth group meeting at Ebenezer Pentecostal Holiness Church in West Columbia, snuck around back and smoked the herbal leaves from a glass bottle.
jeho priatelia vzal právne drog do skupiny stretnutie mládeže na Ebenezer baptistických Svätosti kostol v západnej Kolumbii plížit okolo dvoch spä? a údené bylinná listy z sklenej f? aši.