SO CONVINCED in Romanian translation

[səʊ kən'vinst]
[səʊ kən'vinst]
atât de convinşi
so convinced
aşa convins
atât de convinși
atât de convinsă
convinsi ca
convinced that
confident that
sure that
certain that
persuaded that
atat de convinsa

Examples of using So convinced in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I was so convinced they killed her, the doctors.- But now you know.
Eram asa convinsa ca medicii au ucis-o.
I was so convinced there was a link.
Am fost atât de sigură că a existat o legătură.
How you are so convinced of that this that Caifás is?
Cum sunteti sigur si asa convins ca acesta este acel Caiafa care l-a condamnat pe Iisus?
He seemed so convinced.
Părea foarte convins.
Why are you so convinced he's guilty?
De ce eşti aşa sigură că el e vinovatul?
That's why the patients are so convinced the delusion is real.
De aceea pacientii sunt atat de convinsi delirul este real.
But we were so convinced.
Dar eram atât de convinsi.
He is so convinced I have amnesia, he told me about you.
E asa de convins că am amnezie incât mi-a vorbit de tine.
The woman seemed so convinced.
Femeia părea aşa de convinsă.
If you were so convinced we was gonna die, why bother?
Dacă erai aşa de convinsă că o să murim, de ce te-ai mai deranja?
You are so convinced your way is the only way there is.
Eşti foarte sigură că modul tău de a fi e singurul valabil.
You don't sound so convinced.
Nu pari prea convins.
I'm not sure the tribe is quite so convinced.
Nu sunt sigur ca tribul e asa convins.
I will become everything you are so convinced that you need.
Am sa devin tot ceea ce tu esti foarte convinsa ca ai nevoie.
And I have never, ever been so convinced of what has to happen now.
Şi niciodată n-am fost atât de convins de ceea ce are să se întâmple acum.
People are just so convinced it's a fixed thing,
Oamenii sunt atât de convinşi că e un lucru stabilit,
Owen, you're so convinced you can't do it that you have already given up.
Owen, ești atât de convins că nu se poate face pe care le-ați dat deja.
Since you are so convinced that I am yours, I will be it.
Din moment ce sunt atât de convins că eu sunt a ta, Eu voi fi ea.
And the children were so convinced that they invited him to sing their songs with them.
Şi copii au fost atât de convinşi încât l-au invitat să cânte cântecul lor cu ei.
If you're so convinced Dr. Wells made a mistake hiring me why don't you try proving it to him?
Dacă eşti aşa convins că dl dr. Wells a greşit angajându-mă, de ce nu încerci să i-o dovedeşti?
Results: 103, Time: 0.0585

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian