SO WARM in Romanian translation

• atât de cald
• aşa de cald
• foarte caldă
• aşa de caldă
• atat de cald
• aşa caldă
• asa de cald
• atât de călduros
• așa de cald
• atât de calzi
• atât de calde
• foarte cald
• aşa cald

Examples of using So warm in English and their translations into Romanian

So warm, so full of life.
Asa de cald, de plin de viată.

Her skin is so warm… and soft.
Pielea ei este aşa de caldă. Şi dulce.

Oh, God, The water is so warm out there.
Oh, Doamne. Apa este atat de cald acolo.

Your hand is so warm!
Mâna ta e aşa caldă!

Yeah, but you're so warm and open, it really makes up for it.
Da, dar eşti atât de călduros şi de deschis, chiar se compensează.

Childhood wasn't so warm and fuzzy?
Copilaria nu a fost atât de cald și pufos?

Hey, maybe that's why I have been feeling so warm recently.".
Hei, poate că de asta mi-e asa de cald în ultima vreme!".

God, your hands are so warm.
Dumnezeu, mâinile tale sunt atat de cald.

I couldn't imagine that it was so warm in London!
Nu ştiam că va fi aşa de cald la Londra!

it's so warm.
e așa de cald.

I like her. She's so warm and friendly.
Îmi place de ea. Este aşa de caldă şi prietenoasă.

So warm and comfy.
Atât de cald și confortabil.

It was so warm… we would fall asleep… in each other's arms.
Era atât de călduros… că adormeam amândoi… strâns îmbrăţişaţi.

But while I was laying here… it was so warm, I dozed off.
Dar in timp ce stateam intins… era asa de cald, am atipit.

Your body was so warm.
Corpul tău era aşa de cald.

My God, these people are so warm.
Dumnezeule, aceşti oameni sunt atât de calzi.

It's so warm here!
E atât de cald aici!

Why are you always so warm?
De ce esti mereu asa de cald?

They are so warm.
Sunt atât de calde.

Your eyes, they were always so warm.
Ochii tăi… erau întotdeauna atât de calzi.