SO WARM in Polish translation

• tak ciepło
• tak ciepły
• tak gorąco
• tak gorące
• taki przytulny
• tak ciepłe
• tacy ciepli

Examples of using So warm in English and their translations into Polish

Hey, maybe that's why I have been feeling so warm recently?
Hej, może to dlatego jest mi ostatnio tak gorąco?

These tropical seas are so warm, they evaporate on an enormous scale.
Te tropikalne morza są tak ciepłe, że parują na wielką skalę.

You're so warm.
Jesteś tak ciepło.

I didn't realise the tropics would be so warm.
Nie wiedziałam, że w tropikach jest tak gorąco.

You are so warm.
Jest tak ciepło.

It's so warm in there.
Tam jest tak ciepło.

But your place is so warm and cozy.
Ale u ciebie jest tak ciepło i przytulnie.

Come in, it's so warm out there.
Chodźcie, tam jest tak ciepło.

It's so warm in here.
Tu jest tak ciepło.

But while I was laying here… it was so warm, I dozed off.
Ale kiedy tu leżałem… było mi tak ciepło, że aż się zdrzemnąłem.

It's so warm here.
Tu jest tak ciepło.

I will try. Come in, it's so warm out there.
Spróbuję. Chodźcie, tam jest tak ciepło.

Captain's orders. It's so warm down there.
To rozkaz kapitana. Na dole jest tak ciepło.

So warm is not.
Nie jest aż tak gorąca.

Into our darkened home she steps with light so warm.
Do naszego zaciemnionego do domu Ona stąpa ze światłem tak ciepłym.

I hope that they did not expect so warm.
Mam nadzieję, że nie spodziewali się tak ciepłego przyjęcia.

Miriam is equally incredible… so much knowledge so warm and engaging.
Miriam jest równie niesamowita… tyle wiedzy, tak ciepłej i wciągającej.

The water was so warm.
Woda była tak ciepła.

So warm and comfy.
Tak ciepło i wygodnie.

Now it's so warm and bright.
Teraz jest tak ciepło i jasno.