Examples of using Some difficulties in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Neal and I have been going through some difficulties.
Eu şi Neal treceam prin ceva dificultăţi.Listen, Douglas's laptop is having some difficulties.
may cause a person some difficulties.
poate provoca o anumită dificultate persoanei.creating also some difficulties for participants in the trial.
Norma Restarick rendered to me a visit, and she requested my assistance with, well, some difficulties that she has.
Norma Restarick mi-a făcut o vizită cerându-mi asistentă în legătură cu nişte dificultăţi pe care ea.there may be some difficulties created specifically to combat fraudsters.
pot apărea anumite dificultăți create în mod specific pentru a combate fraude.You might even face some difficulties in the first quarter or have certain divergencies at the workplace.
Ba chiar s-ar putea sa te lupti cu unele dificultati in primul trimestru sau sa ai anumite divergente la locul de munca.We had some difficulties with the state overpaying out the expropriated land,
Am întâmpinat câteva dificultăţi din cauza faptului că statul a plătitSamhain but have some difficulties in the course of its gameplay,
Samhain dar ai câteva probleme pe parcursul gameplay-ului,Well, you have probably faced some difficulties playing Dark Ritual,
Ei bine, probabil deja ai întâmpinat ceva dificultăţi jucând Dark Ritual,Russia will play around on the edges of NATO causing some difficulties to it with interventions like those in Syria and the Ukraine.
Rusia va juca în orbita NATO, creând anumite dificultăţi pentru Alianţă, ca acelea ale intervenţiilor în Siria sau în Ucraina.Uh, a peasant boy-- his family helped me through some difficulties, 300 years ago.
Uh, It was… it was during a period of my life where I was having some difficulties dealing with the passage of time in a traditional sense.
A fost… a fost într-o perioadă a vieţii mele în care aveam ceva dificultăţi în a mă descurca cu trecerea timpului într-un sens tradiţonal.battered corn stalks in the dream indicate some difficulties that await the sleeper in the near future.
tulpini de porumb batute in vis indica unele dificultati care asteapta dormitor in viitorul apropiat.that there would be some difficulties.
Member States reported some difficulties in approach with regard to products other than cigarettes(e.g. rolling tobacco
unele state membre au semnalat anumite dificultăți de abordare în ceea ce privește alte produse decât țigările(de exemplu,We had to overcome some difficulties related to the reluctance of people from these leadership positions in granting us interviews,
Am avut de depășit și anumite dificultăți ce țin de reticența persoanelor cu funcții de conducere în a ne acorda interviuri,which means that the teacher can notice some difficulties in time, direct the child, prompt and correct.
profesorul poate observa anumite dificultăți în timp, îndrumă copilul prompt și corect.An organization that has not previously provided mobile services will face some difficulties, because building a mobile network in a competitive environment with existing companies requires large financial investments.
O organizație care nu a furnizat anterior servicii mobile se va confrunta cu anumite dificultăți, pentru că construirea unei rețele mobile într-un mediu concurențial Lastly, Member States and other stakeholders have highlighted some difficulties with the implementation of the WID which would not necessarily require amending the Directive.
