SOME DIFFICULTIES in Swedish translation

• vissa svårigheter
• del svårigheter
• vissa problem
• några svårigheter
• del problem
• lite svårigheter
• lite problem
• lite svårt

Examples of using Some difficulties in English and their translations into Swedish

Some difficulties are noted, but the overall assessment is positive.
Några svårigheter noteras, men den övergripande bedömningen är positiv.

We're having some difficulties.
Vi har lite svårigheter.

Of course, here there are some difficulties.
Självklart finns det här några svårigheter.

I'm having some difficulties with my dress.
Jag har lite problem med klänningen.

However, there are some difficulties with the method.
Det finns dock flera problem med denna metod.

I have had some difficulties.- Another accident?
Jag har haft några problem.- En till olycka?

I have had some difficulties.
Jag har haft några problem.

The prayer"Hanc igitur" has some difficulties.
Igor Kotjuh(sammanställare)"Kius olla julge.

you might encounter some difficulties.
du kan stöta på vissa svårigheter.

I'm having some difficulties.
Jag har stött på lite problem.

It was confirmed that the Community industry had recently encountered some difficulties to satisfy all demand for the product concerned.
Det bekräftades att gemenskapsindustrin nyligen hade fått vissa svårigheter att tillfredsställa all efterfrågan på den berörda produkten.

It may in the short term create some difficulties but, Commissioner, you need to ensure that Member States respect this judgment
Det kan i slutändan komma att skapa en del svårigheter, men herr kommissionsledamot, ni måste se till att medlemsstater respekterar denna dom

I have some difficulties as well with Amendment No 4
Jag har vissa svårigheter även med ändringsförslag 4 och ändringsförslag 20,

Some difficulties in this policy area can arise from the fact that there is no common
Det kan uppstå en del svårigheter inom detta politikområde eftersom det inte finns någon gemensam

The proposal also intends to address some difficulties that have been experienced in the implementation of Directive 2000/9/EC.
Syftet med förslaget är även att åtgärda vissa problem som uppstått i samband med genomförandet av direktiv 2000/9/EG.

Long hair girls have some difficulties in the care, but of them you can make beautiful
Långa hårflickor har vissa svårigheter i vården, men av dem kan du göra vackra

Despite some difficulties, generally speaking there has been no shortage of projects,
Trots en del svårigheter har det generellt sett inte rått någon brist på projekt,

This amendment is likely to cause some difficulties in a few Member States where tattooing is still practised.
Denna ändring kommer antagligen att orsaka vissa problem i några få medlemsstater där märkning fortfarande tillämpas.

Unfortunately, some users might face some difficulties, so we are going to help our readers further in this article.
Tyvärr kan vissa användare möta några svårigheter, så vi kommer att hjälpa våra läsare vidare i denna artikel.

the second can be some difficulties and questions.
den andra kan vara vissa svårigheter och frågor.