SPECIFIC FIELD in Romanian translation

• domeniu specific
• domeniul specific
• un anumit câmp
• domeniul respectiv
• domeniului specific

Examples of using Specific field in English and their translations into Romanian

is an academic degree awarded by universities after completing extensive research in a specific field of study.
este o diplomă academică oferită de către universități după completarea unei cercetări extinse într-un anumit domeniu de studiu.

This justifies the inclusion in the"Intelligent Energy- Europe" programme of a specific field concerning the energy aspects of transport-"STEER".
Aceasta justifică includerea în programul"Energie inteligentă- Europa" a unui domeniu specific privind aspectele energetice ale transporturilor-"STEER".

The fundamental idea of the exercise is that the expressivization techniques used to the above-mentioned purposes represent a very specific field.
Ideea fundamentală a exerciţiului este aceea că tehnicile de expresivizare folosite cu rosturile de mai sus reprezintă un domeniu de mare specificitate.

a lack of professional qualifications in a specific field can be a brake to upgrade.
lipsa calificărilor profesionale într-un anumit domeniu poate fi o frână pentru upgrade.

E-Justice is a specific field under the more general umbrella of e-Government.
E-justiţia se integrează în cadrul mai general al informatizării administraţiei publice(e‑Government, e-guvernare) şi constituie un domeniu specific al acesteia.

the course may be tailored towards English usage in a specific field such as business or tourism.
cursul poate fi adaptat spre utilizare engleză într-un domeniu specific, cum ar fi de afaceri sau turism.

wish to specialize in a specific field of study.
doresc să se specializeze într-un domeniu specific de studiu.

need for specialized and temporary workers in a specific field.
să răspundă nevoii unor lucrători specializați și temporari într-un anumit domeniu.

Taking a Master in Management allows you to focus on a specific field of management.
Urmarea unui Masterat în Management îți permite să te concentrezi pe un anumit domeniu de management.

The Bachelor of Arts is a degree that is earned by students who have completed undergraduate study in a specific field of the liberal arts.
Bachelor of Arts este un grad care este câștigat de către studenții care au absolvit studii universitare de licență într-un domeniu specific al artelor liberale.

The range of IQS graduate programs provides students with the opportunity to develop their profession in a specific field of study with comprehensive training.
Gama de programe postuniversitare de la IQS oferă studenților posibilitatea de a-și dezvolta profesia într-un domeniu specific de studii cu instruire completă.

Proposal is submitted in favour of an academic with an excellent profile in a specific field of European Union studies.
Propunerea se depune în favoarea unui cadru didactic universitar, cu un profil excelent într-un anumit domeniu al studiilor privind Uniunea Europeană.

Additionally, highly-experienced linguists with industry knowledge in a specific field can earn more for specialised tasks.
În plus, lingviști cu înaltă experiență și cunoștințe într-un domeniu specific pot câștiga mai mult pentru servicii specializate.

This type of advanced legal degree helps students learn more about a specific field of study as it applies to the legal field..
Acest tip de diplomă juridică avansată îi ajută pe elevi să învețe mai multe despre un anumit domeniu de studiu, așa cum se aplică în domeniul juridic.

We produce on-demand quickly and efficiently various customized products, ordered by our clients in response to specific field conditions during the season.
Producem la cerere rapid și eficient diverse produse personalizate, comandate de clienții noștri ca răspuns la condițiile specifice de pe teren în timpul sezonului.

other interested parties is necessary in the specific field of public information campaigns to take into account any regional parameters
alte părţi interesate este necesară în domeniul specific al campaniilor de informare a populaţiei, pentru a se lua în consideraţie oricare parametri regionali

This could be either in the specific field of fusion, for example to promote Brazil's accession to the International Thermonuclear Experimental Reactor(ITER)
Acesta ar putea fi în domeniul specific al fuziunii, de exemplu pentru a promova aderarea Braziliei la proiectul Reactorului Termonuclear Internaţional Experimental(ITER),

normalisation as a specific field of defining generally used regulations must also be an active undertaking open to progress.
normalizarea ca domeniu specific care defineşte reglementările utilizate în general trebuie să fie, de asemenea, un angajament activ, deschis progresului.

transferability of skills in the WRM sector in EU through the adaptation of the accreditation methodology developed in E/03/B/PP-149018 in the specific field of e-learning.
managementului apei reziduale în UE, prin adaptarea metodologiei de acreditare dezvoltate în E/03/B/PP-149018 în domeniul specific al e-learningului.

Outside the specific field of research initiatives to introduce the EU'blue card'(following the example of the US Green Card)
În afara domeniului specific al inițiativelor de cercetare, este posibil ca introducerea„cărții albastre” a