SPIN-OFF in Romanian translation

• spin-off
• derivate
• divizare
• secundare
• serial

Examples of using Spin-off in English and their translations into Romanian

If so, you will certainly enjoy this arcade spin-off.
Dacă este așa, vă veți bucura cu siguranță acest arcade de spin-off.

Will this affect the spin-off?
O sa afecteze cu ceva?

Meanwhile, you were asking me about the spin-off.
Intre timp, ma intrebai de schimbare.

You would have a great job, the spin-off would make you a millionaire.
Ai avea o slujba grozava, schimbarea te-ar face milionar.

It uses special large plastic controllers in the shape of guitars, although spin-off….
Acesta utilizează controlere de construcţii mari din plastic in forma de… ţintă.

I just don't think Captain Jack was a deserving character for a spin-off.
Nu cred ca respectivul Captain Jack merita un rol intreg.

We could do a spin-off.
Am putea face un spin-off.

Which I want to say was a spin-off.
Ceea ce vreau să spun a fost un spin-off.

We're talking about a war with no technological spin-off.
Vorbim despre un război fără rezultate tehnologice.

Satrotec AG was founded in 2001 as a spin-off of the company Honeywell-Satronic.
Istoric Satrotec AG a fost fondată în 2001 prin intermediul unui spin-off al companiei Honeywell-Satronic.

In this spin-off, our favorite characters have gone to a dangerous forest which will test their movement skills.
În acest spin-off, personajele noastre preferate au mers într-o pădure periculoasă, care își va testa abilitățile de mișcare.

The spin-off projects are dedicated to Albania,
Proiectele derivate sunt dedicate fotbalului din Albania,

Description: Mining Truck 2 is the main spin-off of the prevalent material science based truck dashing game from Ant Karlov.
Publicitate Descriere: Minerit Camion 2 este principal spin-off de răspândită stiinta materialelor pe bază de camion elegant joc la Ant Karlov.

The spin-off light novel series Before the Fall began in December 2011
Seria de roman spin-off Înainte de Cădere a început în decembrie 2011

support in the creation of knowledge based spin-off companies.
sprijinim înființarea de companii derivate bazate pe crearea de cunoștințe.

reorganisation, spin-off, dissolution or liquidation.
reorganizare, divizare, dizolvare sau lichidare).

I do not under estimate the spin-off consequences of the scandal in China,
Nu subestimez consecinţele secundare ale scandalului din China,

Description: Prepare for the third spin-off of the fun-addicting material science based game G-Switch!
Descriere: Pregătiţi-vă pentru al treilea spin-off de distracţie addicting stiinta materialelor pe bază de joc G-Switch!

merger and spin-off procedures, reorganisation of business and collective lay-offs;
procedurilor de fuziune şi divizare, reorganizare şi concedieri colective;

They may, however, establish a finance company in cooperation with a private banking company in order to make financial investments in spin-off companies.
Cu toate acestea, pot înfiinţa o societate de finanţare în cooperare cu o instituţie financiară privată în vederea investiţiilor financiare în societăţi derivate.