SUBSEQUENT DEVELOPMENT in Romanian translation

• dezvoltarea ulterioară
• evoluția ulterioară
• dezvoltării ulterioare

Examples of using Subsequent development in English and their translations into Romanian

For us, OmniSteer is a very valuable project from which we have generated a wealth of knowledge that will be put to use during the subsequent development of products for automated driving”,
Pentru noi, OmniSteer este un proiect foarte valoros, din care am generat o multitudine de cunoștințe care vor fi folosite în dezvoltarea ulterioară a produselor pentru conducere automată",

In the subsequent development and implementation of the solutions provided during our collaboration, we have used Agile, a methodology based
În cadrul implementărilor și dezvoltărilor ulterioare ale soluțiilor din cadrul acestei colaborări s-au folosit metodologia de analiză

programmes set a framework for decisions which influence any subsequent development consent of projects, in particular with regard to location,
programele stabilesc un cadru pentru deciziile care influențează orice autorizare ulterioară privind dezvoltarea de proiecte, în special în ceea ce privește localizarea, natura, mărimea

Stressing the importance of the first years of life in a person's subsequent development and emphasising the potential inherent in early childhood is extremely important in the context of implementation of the 2020 strategy.
Sublinierea importanței perioadei preșcolare pentru dezvoltarea ulterioară a unei persoane și evidențierea potențialului inerent în primii ani de viață sunt extrem de importante în contextul punerii în aplicare a Strategiei 2020.

14 for the adaptation on this Directive to technical progress shall cover the subsequent development of the reference methods of sampling
14 privind adaptarea prezentei directive la progresul tehnic se raportează la dezvoltarea ulterioară a metodelor de referinţă

studies since the 1950s, has irreversible effects on both the behavior and the subsequent development of minors.
are efecte ireversibile atât asupra comportamentului, cât și asupra dezvoltării ulterioare a minorilor.

Reporting on energy investment projects once every two years will allow the European Commission to prepare a regular analysis which will define the subsequent development of the European Union's energy system.
Raportarea, o dată la doi ani, a proiectelor de investiţii energetice va permite Comisiei Europene să pregătească o analiză periodică care să prevadă dezvoltarea ulterioară a sistemului energetic al Uniunii Europene

which he himself later dissociated from it transforming it into a theory of“micro-revolutions,” I consider that Popper's demarcation methodology, along with the subsequent development proposed by him, including the corroboration
transformând-o într-o teorie a”micro-revoluțiilor”, consider că metodologia de demarcare a lui Popper, împreună cu dezvoltarea ulterioară propusă de acesta, inclusiv coroborarea

for Olt county an event which has left its mark on the entire subsequent development.
județul Olt un eveniment care și-a pus amprenta pe întreaga evoluție ulterioară.

looking at the previous reference period and the subsequent development, performance has been mixed:
luând în calcul perioada de referință anterioară și evoluția ulterioară, rezultatele sunt diferite:

new technologies that have not yet been applied to their sector, whose assimilation and subsequent development will give them the foundations to further strengthen their R&D&I, improve their competitiveness, create new products
noile tehnologii care nu au fost aplicate în domeniul lor de activitate şi a căror asimilare şi dezvoltare ulterioară le va oferi baza necesară în vederea accentuării activităţilor proprii de C+ D+ i,

the question could be explored how an OCT that has voluntarily taken over the Community acquis in a given area could somehow be better involved in the dialogue on the subsequent development of the relevant Community policy,
care o țară sau un teritoriu de peste mări care a adoptat pe o bază voluntară acquis -ul comunitar într- un anumit domeniu ar putea fi implicate mai bine în dialogul cu privire la evoluțiile ulterioare ale politicii comunitare relevante,

Maintenance and subsequent developments;
Mentenanță și dezvoltări ulterioare;

It allows rapid subsequent developments(the number of meters can be easily changed);
Usor de montat; Permite dezvoltari ulterioare rapide(numarul contoarelor poate fi modificat simplu);

Shall assume on its own costs the maintenance operations and subsequent developments of the system.
Își asuma pe costuri proprii operațiunile de mentenanța si dezvoltările ulterioare ale sistemului.

In Marx's work and subsequent developments in Marxist theory,
În lucrările lui Marx și în evoluțiile ulterioare ale teoriei marxiste,

Myeloma Euronet assumes no duty to update the information given in the press releases to reflect subsequent developments.
Myeloma Euronet isi declina orice obligatie de a actualiza informatiile furnizate de comunicatele de presa pentru a vedea evolutia ulterioara.

Continue organising high-level bilateral events in the Member States and to follow up subsequent developments.
Va continua organizarea de evenimente bilaterale în statele membre și va urmări evoluțiile viitoare.

the stress test process and subsequent developments.
procesul de testare a rezistenței și evoluțiile ulterioare.

A system that is completely configurable and can ensure subsequent developments by addition of modules by the suppliers
Să fie complet configurabil şi să asigure dezvoltări ulterioare prin adăugarea de module de către furnizor