TEMPTING in Romanian translation

• tentant
• ispititor
• de tentantă
• tempting
• ademenitoare
• tentante
• tentantă
• ispititoare
• de tentante

Examples of using Tempting in English and their translations into Romanian

Promotions, gifts, tempting offers for Hotel Iasi Bellaria guests.
Promotii, cadouri, oferte tentante pentru oaspetii Hotel Iasi Bellaria.

On the contrary, what is forbidden becomes even more tempting.
Dimpotrivă, ceea ce este interzis devine și mai tentant.

student… is improper… immoral… illegal… and unbelievably tempting.
un elev… e inadecvat… imoral… ilegal… și incredibil de ispititor.

Tempting but unwise, my brother.
Ispititoare, dar nu e un lucru înţelept, frate.

Tempting collection of dark pastels,
O colecție tentantă de pasteluri întunecate,

Scandlines offers you tempting culinary delights on all its routes.
Scandlines vă oferă delicii culinare tentante din toate routes.

They're awful tempting.
Sunt îngrozitor de tentante.

Ooh, that's tempting, but pass.
Ooh, asta e tentant, dar treci.

I would say tempting, rather than romantic.
Aş spune mai degrabă ispititor decât romantic.

Was too tempting to refuse it.
A fost mult prea tentantă ca să o pot refuza.

Fame and fortune are tempting.
Faima si avere sunt tentante.

Your Marguerite is very tempting!
Marguerite a dvs. e foarte ispititoare.

Don't think it's not tempting.
Să nu crezi că nu e tentant.

it's very tempting.
este foarte ispititor.

A unique and tempting approach, in the great Polimoda style!
O abordare unică și tentantă, în marele stil Polimoda!

He thought them too tempting to us.
El s-a gandit ca ele ar fi prea tentante.

Autumn comes with tempting aromas and appetizing flavors.
Toamna vine cu arome ispititoare și gusturi apetisante.

Well, it's tempting.
Păi, e tentant.

This perhaps is why we find the God complex so tempting.
Probabil de aceea noi gasim complexul de a ne crede Dumnezeu asa de ispititor.

The wand's power is too tempting, even for me.
Puterea baghetei e prea tentantă, chiar şi pentru mine.