THE CODE OF CONDUCT FOR in Romanian translation

• codul de conduită pentru
• codului de conduită pentru

Examples of using The code of conduct for in English and their translations into Romanian

including the European Charter for Researchers and the Code of Conduct for the Recruitment of Researchers,
inclusiv Carta europeană pentru cercetători și Codul de conduită pentru recrutarea cercetătorilor,

upcoming Presidencies to concentrate their efforts on making progress on these issues in the context of existing legislative proposals and by reforming the Code of Conduct for Business Taxation.
președințiile viitoare să își concentreze eforturile asupra avansării acestor aspecte în contextul propunerilor legislative existente și prin reformarea Codului de conduită pentru impozitarea întreprinderilor.

In 2014 the Code of Conduct for Business Taxation Group agreed that,
În 2014, Grupul de lucru pentru codul de conduită(impozitarea întreprinderilor) a convenit asupra faptului

The Code of Conduct for Business Taxation Group is composed of Member State representatives to deal with harmful tax competition in the EU,
Grupul de lucru pentru codul de conduită(impozitarea întreprinderilor) este format din reprezentanți ai statelor membre și are rolul de a combate

COM(2009) 418- Proposal for a COUNCIL DECISION on a Community Position concerning the Rules of Procedure for Dispute Settlement and the Code of Conduct for Arbitrators provided for by the Economic Partnership Agreement between the CARIFORUM States,
COM(2009) 418- Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI privind poziția Comunității referitoare la regulamentul de procedură pentru soluționarea litigiilor și codul de conduită pentru arbitri prevăzute de Acordul de parteneriat economic între statele CARIFORUM,

For example, the European Charter for Researchers and the Code of Conduct for their recruitment are increasingly being supported,
De exemplu, Carta Europeană a Cercetătorilor şi Codul de Conduită pentru recrutarea lor sunt sprijinite din ce în ce mai mult,

Adequate attention should be paid to the European Charter for Researchers and the Code of Conduct for the Recruitment of Researchers,
Orizont 2020 ar trebui să contribuie la atractivitatea profesiei de cercetare în Uniune. Ar trebuie să se acorde o atenție corespunzătoare Cartei europene a cercetătorilor și Codului de conduită pentru recrutarea cercetătorilor,

according to the"European Charter for Researchers- The Code of Conduct for the Recruitment of Researchers".
conform“Cartei Europene pentru Cercetători- Codul de Conduită pentru Recrutarea Cercetătorilor”.

facilitate the implementation of compensation measures, essential provisions of the Code of Conduct for national administrative practices falling under the Directive23(such as the requirement for competent authorities to offer aptitude tests at least twice a year)
ar putea deveni obligatorii anumite prevederi ale Codului de conduită pentru practicile administrative naționale care intră sub incidența directivei23(de exemplu, cerința impusă autorităților competente de a oferi teste de aptitudini

Preliminary investigations by the Commission, work carried out by the Code of Conduct for Business Taxation Group
Investigațiile preliminare ale Comisiei, activitatea desfășurată de Grupul de lucru pentru codul de conduită în domeniul impozitării întreprinderilor

for mortgage credit is a non-binding self-regulation instrument which is part of the code of conduct for home loans.
referitoare la creditul ipotecar) este un instrument neobligatoriu de autoreglementare al codului de conduită pentru împrumuturi imobiliare.

The European Commission publishes the codes of conduct for Members of the Commission
Comisia Europeană publică codurile de conduită pentru membrii Comisiei

To promote and respect the code of conduct for WEPA photographers.
Să promoveze și să respecte codul de conduită al fotografilor AFME.

exchange of information and to the Code of Conduct for business taxation.
schimb de informații și la codul de conduită privind fiscalitatea întreprinderilor.

The EU rules governing airline ticket distribution in the Code of Conduct for Computerised Reservation System39 may no longer be suited for today's market.
Este posibil ca normele UE care reglementează distribuția biletelor de avion, astfel cum sunt prevăzute de Codul de conduită pentru utilizarea sistemelor informatizate de rezervare39, să nu mai fie adecvate pentru piața actuală.

The Code of Conduct for Business Taxation Group would be the most appropriate forum to do this,
Grupul de lucru pentru codul de conduită(impozitarea întreprinderilor) ar fi cel mai adecvat forum, pe baza experienței

As with the Code of Conduct for parliamentarians, the regime for application and sanctions is not
La fel ca în cazul Codului de conduită pentru parlamentari, regimul de aplicare

The Code of Conduct for business taxation,
Codul de bună conduită pentru impozitarea întreprinderilor,

The Commission should carry out the assessment of the selected third countries' tax systems with the Code of Conduct for Business Taxation Group, given its previous experience in this field.
Comisia ar trebui să efectueze o evaluare a sistemelor fiscale ale țărilor terțe selectate împreună cu Grupul de lucru pentru codul de conduită privind impozitarea întreprinderilor, având în vedere experiența acestuia în domeniu.

This Charter is published on the ECB's website to foster the transparency of audit arrangements in place at the ECB. See the Code of Conduct for the members of the Governing Council, OJ C 123, 24.5.2002, p.
Această Cartă este disponibilă pe website-ul BCE pentru o mai mare transparenţă privind dispoziţiile în materie de audit în vigoare în cadrul BCE.A se vedea Codul de Conduită pentru membrii Consiliului guvernatorilor, JO C 123, 24.5.2002, p.