Examples of using
The implementation plan
in English and their translations into Romanian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
the EESC supports the implementation plan aligned with a more effective European Semester.
CESE sprijină planul de punere în aplicare aliniat cu un semestru european mai eficient.
the Ministerial Commitments as Regards the Development of Civilian Capabilities(November 2008) and the Implementation Plan for Civilian Capabilities(January 2009).
Angajamentele miniștrilor privind Planificarea și desfășurarea capacităților civile(noiembrie 2008) și Planul de punere în aplicare pentru capacitățile civile(ianuarie 2009).
are embedded in the Implementation Plan.
sunt integrate înplanul de punere în aplicare.
are embedded in the Implementation Plan.
sunt incluse înplanul de punere în aplicare.
based on the Implementation Plan developed by the Hydrogen and Fuel Cells Technology Platform(HFP)
pe baza planului de punere în aplicare elaborat de platforma tehnologică Hidrogen şi pile de combustie(HPC)
Please note that the implementation plan for management of the park,
Menţionăm că prin implementarea planului de management al parcului,
The implementation plan is managed by OnBase, as once the initial proposal is approved, the planning workflow will begin,
Te poti baza pe el Planul de implementare este gestionat de OnBase, caci odata ce propunerea initiala este aprobata, fluxul de planificare intra in functiune,
Pursuant to the implementation plan adopted on 4 September 2002 at the Johannesburg World Summit on sustainable development, the European Union
În conformitate cu planul de punere în aplicare adoptat la 4 septembrie 2002 la Summitul mondial pentru dezvoltare durabilă de la Johannesburg, Uniunea Europeană urmărește ca,
the Deployment Strategy, and the Implementation Plan 2006, which is the main reference document
Strategia de utilizare şi Planul de punere în aplicare 2006, care constituie principalul document de referinţă
These objectives are in line with the objectives in paragraph 30 of the Implementation Plan of the World Summit on Sustainable Development,
Aceste obiective sunt conforme cu cele de la paragraful 30 din planul de implementarede la Summitul mondial pentru dezvoltare durabilă(Johannesburg, 2002), adoptat de rezoluția
The implementation plans are drafted at an early stage when drafting new legislation.
Planurile de punere în aplicare sunt redactate într-un stadiu incipient al elaborării de acte legislative noi.
the Community must send it or have sent to it all the documents needed for that purpose and, in particular, the implementation plans and technical documentation concerning the subsystem.
reprezentantul său autorizat stabilit în Comunitate trebuie să trimită acestui organism toate documentele necesare în acest scop și în special planurile de implementare și documentația tehnică referitoare la subsistem.
They shall form part of the implementation plan for the freight corridor.
Aceste planuri fac parte din planul de implementare a coridorului de transport de marfă.
The following actions should be undertaken as part of the implementation plan.
Următoarele acțiuni ar trebui întreprinse în cadrul planului de implementare.
Develop a PCV-free vaccine according to the implementation plan agreed with CHMP.
Să producă un vaccin fără conţinut de CVP în baza unui plan de implementare stabilit împreună cu CHMP.
Develop the regional living lab concept and design the implementation plan.
Dezvoltarea conceptului de living lab regional si definirea cadrului de implementare.
Normally this section of the implementation plan would address two main elements.
În mod normal, această secţiune a planului de implementare va trebui să vizeze două elemente principale.
In 2002, the Member States were signatories to the Implementation Plan of the World Summit on Sustainable Development(Johannesburg).
În 2002, statele membre au semnat Planul de implementare adoptat la Summit-ul mondial pentru dezvoltare durabilă(Johannesburg).
Member States are encouraged to include the following actions, as part of the strategic research agenda and of the implementation plan.
Statele membre sunt încurajate să includă următoarele acțiuni în agenda strategică de cercetare și în planul de punere în aplicare.
Member States are encouraged to include the following actions, as part of the operational strategic research agenda and of the implementation plan.
Statele membre sunt încurajate să includă următoarele acțiuni în cadrul agendei strategice de cercetare operaționale și al planului de implementare.
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文