THE IMPLEMENTATION PLAN in Slovak translation

• implementačný plán
• plán vykonávania
• realizačného plánu
• vykonávací plán
• plán uplatňovania
• plánu vykonávania
• implementačného plánu
• implementačným plánom
• plán realizácie

Examples of using The implementation plan in English and their translations into Slovak

particularly the implementation plan.
palivové články a najmä jej plánu uplatňovania.

(b) where relevant, delays compared to the implementation plan and other difficulties encountered.
(b) prípadné oneskorenia v porovnaní s realizačným plánom a iné ťažkosti, ktoré sa vyskytli.

The implementation plan must take into account the various levels of potential for implementation from any of the following events, namely when.
Plán implementácie musí zohľadňovať rôzne úrovne potenciálu pre implementáciu od akéhokoľvek momentu, keď.

The implementation plan for your networked production During a five-day on-site consultation, our networking experts will develop a detailed concept for your Smart Factory.
Plán presadenia Vašej zosieťovanej výroby Počas poradenstva u Vás vo výrobe v trvaní päť dní vyvinú naši experti zosieťovania detailnú koncepciu Vašej Smart Factory.

that the social partners need to be involved in the implementation plan.
sociálni partneri musia byť zapojení do realizačného plánu.

If the commissioning of a project of common interest is delayed by more than twohree years compared to the implementation plan without sufficient justification.
Ak sa uvedenie projektu spoločného záujmu do prevádzky oneskorí bez dostatočného odôvodnenia o viac ako dva roky v porovnaní s realizačným plánom.

If the commissioning of a project of common interest is delayed by more than two years compared to the implementation plan without sufficient justification.
Ak sa uvedenie projektu spoločného záujmu do prevádzky oneskorí bez dostatočného odôvodnenia o viac ako dva roky v porovnaní s realizačným plánom.

The Council adopted the implementation plan for the EU advisory and assistance mission for security reform in the Democratic Republic of Congo(EUSEC RD Congo) for the period until 30 September 2013.
Rada prijala plán vykonávania poradnej a pomocnej misie EÚ v oblasti reformy sektora bezpečnosti v Konžskej demokratickej republike(EUSEC RD Congo) na obdobie do 30. septembra 2013.

The implementation plan is a document that specifies how each‘region' participating in the cooperation will work to integrate the lessons learnt from the cooperation into its local/regional
Implementačný plán je definovaný ako dokument, ktorý upresňuje, ako bude každý„región“ participujúci na spolupráci pracovať, aby integroval skúsenosti získané z tejto spolupráce

This meant that the implementation plan could not be fully applied,
To zname- nalo, že plán vykonávania sa nemohol naplno uplatniť, keďže kľúčové prvky,

It would carry out pre-competitive RTD& D, based on the Implementation Plan developed by the Hydrogen and Fuel Cells Technology Platform(HFP)
Táto iniciatíva by vykonávala predkonkurenčný VTVaD na základe realizačného plánu vypracovaného technologickou platformou pre vodík a palivové články(HFP)

the Ministerial Commitments as Regards the Development of Civilian Capabilities(November 2008) and the Implementation Plan for Civilian Capabilities(January 2009).
civilného cieľa 2010(november 2007), záväzok ministrov rozvíjať civilné spôsobilosti(november 2008) a plán vykonávania civilných spôsobilostí(január 2009).

the EESC supports the implementation plan aligned with a more effective European Semester.
EHSV podporuje plán vykonávania zladený s účinnejším európskym semestrom.

The operational criteria considered when the aid modalities were selected and the Implementation Plan was developed were the“future workload of the Delegation”
Operačnými kritériami, ktoré sa pri výbere spôsobov poskytovania pomoci a vypracúvaní plánu vykonávania posudzovali, bola„pracovná záťaž delegácie v budúcnosti“

the EESC supports the implementation plan aligned with a more effective European Semester.
EHSV podporuje plán vykonávania zladený s účinnejším európskym semestrom.

The implementation plan shall be regularly adjusted taking into account progress made with carrying out the measures it contains,
Realizačný plán sa pravidelne upravuje vzhľadom na pokrok pri realizácii opatrení, ktoré obsahuje, na trh železničnej nákladnej dopravy

its investment purpose is changed in the implementation plan.
vlastnej investície pri zmene realizačných plánov.

may require the Member State to amend the implementation plan accordingly.
môže členské štáty požiadať, aby zodpovedajúcim spôsobom svoje plány vykonávania pozmenili.

The Implementation Plan sets out priorities for a comprehensive,
Vo vykonávacom pláne sú stanovené priority pre komplexný,

Observations 15 31 The implementation plan envisaged inter alia a series of steps from needs assessment, using a specially developed toolkit,
Pripomienky 15 31 V rámci plánu vykonávania sa počítalo okrem iného s tým, že sa pomocou osobitne vyvinutého súboru nástrojov prijme na základe posúdenia potrieb séria krokov, ktoré sa zohľadnia